e) Réduction du délai d'application des modifications apportées au régime de l'indemnité journalière de subsistance. | UN | (هـ) تقليص المدة الزمنية التي يتطلبها تطبيق التغييرات في نظام معدلات بدل الإقامة اليومي الاستراتيجيــة |
e) Réduction du délai d'application des modifications apportées au régime de l'indemnité journalière de subsistance | UN | (هـ) الحفاظ على المدة الزمنية التي يتطلبها تطبيق التغييرات في نظام معدلات بدل الإقامة |
e) Réduction du délai d'application des modifications apportées au régime de l'indemnité journalière de subsistance | UN | (هـ) الحفاظ على المدة الزمنية التي يتطلبها تطبيق التغييرات في نظام معدلات بدل الإقامة |
e) Réduction du délai d'application des modifications apportées au régime de l'indemnité journalière de subsistance | UN | (هـ) الحفاظ على المدة الزمنية التي يتطلبها تطبيق التغييرات في نظام معدلات بدل الإقامة |
Cette base de données est constamment mise à jour, pour tenir compte des modifications apportées au régime de détention d'armes. | UN | ويجري تحديث واستكمال قاعدة البيانات هذه بشكل مستمر، بغية إدخال التغييرات التي قد تطرأ على نظام الحيازة. |
e) Réduction du délai d'application des modifications apportées au régime de l'indemnité journalière de subsistance | UN | (هـ) الحفاظ على المدة الزمنية التي يتطلبها تطبيق التغييرات في نظام معدلات بدل الإقامة |
e) Maintien du délai d'application des modifications apportées au régime de l'indemnité journalière de subsistance | UN | (هـ) الحفاظ على المدة الزمنية التي يتطلبها تطبيق التغييرات في نظام معدلات بدل الإقامة |
e) Réduction du délai d'application des modifications apportées au régime de l'indemnité journalière de subsistance | UN | (هـ) الحفاظ على المدة الزمنية التي يتطلبها تطبيق التغييرات في نظام معدلات بدل الإقامة |
e) Réduction du délai d'application des modifications apportées au régime de l'indemnité journalière de subsistance | UN | (هـ) الحفاظ على المدة الزمنية التي يتطلبها تطبيق التغييرات في نظام معدلات بدل الإقامة |
e) Réduction du délai d'application des modifications apportées au régime de l'indemnité journalière de subsistance | UN | (هـ) تقليص المدة الزمنية التي يتطلبها تنفيذ التغييرات في نظام معدلات بدل الإقامة اليومي |
e) Réduction du délai d'application des modifications apportées au régime de l'indemnité journalière de subsistance | UN | (هـ) تقليص الفترة الزمنية التي يتطلبها تطبيق التغييرات في نظام معدلات بدل الإقامة اليومي |
e) Réduction du délai d'application des modifications apportées au régime de l'indemnité journalière de subsistance | UN | (هـ) تعهد المدة الزمنية التي يتطلبها تطبيق التغييرات في نظام معدلات بدل الإقامة |
e) Réduction du délai d'application des modifications apportées au régime de l'indemnité journalière de subsistance | UN | (هـ) الحفاظ على المدة الزمنية التي يتطلبها تطبيق التغييرات في نظام معدلات بدل الإقامة |
e) Réduction du délai d'application des modifications apportées au régime de l'indemnité journalière de subsistance | UN | (هـ) الحفاظ على المدة الزمنية التي يتطلبها تطبيق التغييرات في نظام معدلات بدل الإقامة |
e) Maintien du délai d'application des modifications apportées au régime de l'indemnité journalière de subsistance | UN | (هـ) الحفاظ على المدة الزمنية التي يتطلبها تطبيق التغييرات في نظام معدلات بدل الإقامة |
e) Maintien du délai d'application des modifications apportées au régime de l'indemnité journalière de subsistance | UN | (هـ) ثبات المدة الزمنية التي يتطلبها تطبيق التغييرات في نظام معدلات بدل الإقامة |
Cette base de données est constamment mise à jour, pour tenir compte des modifications apportées au régime de la détention d'armes. | UN | ويجري تحديث واستكمال قاعدة البيانات هذه بشكل مستمر، بغية إدخال التغييرات التي قد تطرأ على نظام الحيازة. |