"moeller" - Traduction Français en Arabe

• مولر
• مويلر

M. Moeller (Danemark) (parle en anglais) : J'ai l'honneur de prendre la parole au nom de l'Union européenne.
السيد مولر (الدانمرك) (تكلم بالانكليزية): أتشرف بأن أتكلم باسم الاتحاد الأوروبي.

L'IV de Mr. Moeller est tombée, et c'est un dur à cuire.
محلول السيد (مولر) يحتاج إلى تغيير , و هو مرهق الآن

M. Moeller (Danemark) (parle en anglais) : La fin du sommet, la semaine dernière, marque le début d'une nouvelle année chargée pour l'Assemblée générale et les États Membres de l'Organisation des Nations Unies.
السيد مولر (الدانمرك) (تكلم بالانكليزية): يمثل انتهاء اجتماع القمة المعقود في الأسبوع الماضي بداية سنة أخرى حافلة بالأعمال للجمعية العامة والدول الأعضاء في الأمم المتحدة.

Gerhard Moeller que vous connaissez déjà.
لقد قابلت جيرهارد مويلر من قبل.

Président : M. John Moeller
السيد جون مويلر

Per Stig Moeller
بير ستيغ مولر

M. Moeller (Danemark) (parle en anglais) : Le Gouvernement danois entend appuyer pleinement le projet de résolution < < Mémoire de l'Holocauste > > , que vient de présenter le représentant d'Israël. Nous partageons pleinement les vues exprimées par le Président de l'Union européenne.
السيد مولر (الدانمرك) (تكلم بالانكليزية): تود حكومة الدانمرك إبداء تأييدها الفاعل لمشروع القرار المتصل بذكرى محرقة اليهود، الذي عرضته إسرائيل.ونحن نتشاطر كل المشاطرة الآراء التي ستعبر عنها رئاسة الاتحاد الأوروبي في وقت لاحق.

M. Moeller (Danemark) (parle en anglais) : Je voudrais tout d'abord adresser les plus sincères condoléances du Danemark, à l'Organisation des Nations Unies et aux familles de Sergio Vieira de Mello et de tous ceux qui ont perdu de façon si tragique leur vie à Bagdad, il y a cinq semaines.
السيد مولر (الدانمرك) (تكلم بالانكليزية): أود في البداية أن أعرب، بالنيابة عن الدانمرك، عن أخلص التعازي للأمم المتحدة ولأسرة سيرجيو فييرا دي ميلو وأسر كل الذين فقدوا أرواحهم بشكل مأساوي في بغداد منذ خمسة أسابيع.

Que voulez-vous Moeller ?
ما الذي تريده، مويلر ؟

Colonel Moeller, officier de la Wehrmacht.
الكولونيل مويلر من ألمانيا.

Ah, bonsoir Moeller.
أهلاً، مويلر.

- Adieu Moeller.
-أديو، مويلر