"mohamed lemine" - Traduction Français en Arabe

• محمد الأمين
• محمد لمين
• محمد لامين

La réunion a été ouverte par M. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritanie), Président du Conseil.
67 - افتتح الدورة السيد محمد السالك ولد محمد الأمين (موريتانيا)، رئيس المجلس.

43. À la 8e séance, le 4 mars 2010, le Commissaire aux droits de l'homme, à l'action humanitaire et aux relations avec la société civile de Mauritanie, Mohamed Lemine Ould Dadde, a fait une déclaration.
43- في الجلسة 8 المعقودة في 4 آذار/مارس 2010، أدلى مفوض حقوق الإنسان والعمل الإنساني والعلاقات مع المجتمع المدني في موريتانيا، محمد الأمين ولد الداده، ببيان أمام المجلس.

M. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritanie)
السيد محمد سالك ولد محمد الأمين (موريتانيا)

Président : M. Mohammed Salek Ould Mohamed Lemine (Mauritanie)
الرئيس: السيد محمد سالك ولد محمد لمين (موريتانيا)

Président: M. Mohammed Salek Ould Mohamed Lemine (Mauritanie)
الرئيس: السيد محمد سالك ولد محمد لمين (موريتانيا)

M. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine, M. Ba Abdoul*, M. Sidney Sokhona**, M. Mohamed Lemine Ould Dahi**.
السيد محمد سالك ولد محمد لامين، السيد با عبدول*، السيد سيدني سوخونا**، السيد محمد لامين ولد ضاحي**.

67. La réunion a été ouverte par M. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritanie), Président du Conseil.
67- افتتح الدورة السيد محمد السالك ولد محمد الأمين (موريتانيا)، رئيس المجلس.

Président: M. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritanie)
الرئيس: السيد محمد السالك ولد محمد الأمين (موريتانيا)

47. La réunion a été ouverte et présidée par M. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritanie), Président du Conseil.
47- افتتح الدورة السيد محمد السالك ولد محمد الأمين (موريتانيا)، رئيس المجلس، الذي ترأس الدورة أيضاً.

Président : M. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritanie)
الرئيس: السيد محمد السالك ولد محمد الأمين (موريتانيا)

La réunion a été ouverte et présidée par M. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritanie), Président du Conseil.
47 - افتتح الدورة السيد محمد السالك ولد محمد الأمين (موريتانيا)، رئيس المجلس، الذي ترأس الدورة أيضاً.

Président: M. Mohamed Oulde Mohamed Lemine (Mauritanie)
الرئيس: السيد محمد ولد محمد الأمين (موريتانيا)

Président : M. Mohamed Oulde Mohamed Lemine (Mauritanie)
الرئيس: السيد محمد ولد محمد الأمين (موريتانيا)

5. Au cours des débats qui ont eu lieu par la suite, M. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritanie, VicePrésident), dans la matinée, et M. Volodymyr Vassylenko (Ukraine, VicePrésident), dans l'après-midi, ont fait office de modérateur.
5- وبعد ذلك، تولى تسهيل النقاش صاحب السعادة السيد محمد السالك ولد محمد الأمين (موريتانيا، نائب الرئيس) في الصباح، وصاحب السعادة السيد فلوديمير فاسيلنكو (أوكرانيا، نائب الرئيس) بعد الظهر.

M. Mohamed Oulde Mohamed Lemine
السيد محمد ولد محمد لمين (موريتانيا)

M. Mohamed Oulde Mohamed Lemine (Mauritanie)
السيد محمد ولد محمد لمين (موريتانيا)

S.E. M. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritanie) est élu Président du Comité de session II.
وانتُخب صاحب السعادة محمد سالك ولد محمد لامين (موريتانيا) رئيسا للجنة الثانية للدورة.

M. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine, M. Sidney Sokhona**, M. Mohamed Lemine Ould Dahi**, M. Abderrahmane Ould Hamza**, M. Mohamed Ould Abeidna**, M. Abdelah Ould Bah Nagi**.
السيد محمد سالك ولد محمد لامين، السيد سيدني سوخونا**، السيد محمد لامين ولد ضاحي**، السيد عبدالرحمن ولد حمزة**، السيد محمد ولد عبيدنا**، السيد عبدالله ولد باح ناجي**

Président: M. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritanie)
الرئيس: السيد محمد سالك ولد محمد لامين (موريتانيا)