IV. MOHAMMED AHMED Mohammed Abdel MAKSOUD 65 - 96 19 | UN | رابعا - شركة محمد أحمد محمد عبد المقصود 65 - 96 25 |
619. Le 4 août, deux prisonniers palestiniens, Ghassan Mohammed Abdel Rahman Mihdawi et Tawfik Ahmed Hassan Ziben, se sont évadés de la prison Ashmoret située dans la région centrale d'Israël. | UN | ٦١٩ - وفي ٤ آب/أغسطس، فر سجينان فلسطينيان، هما غسان محمد عبد الرحمن المهداوي وتوفيق أحمد حسن الزبن، من سجن أشموريت الواقع في وسط اسرائيل. |
Parmi les tués, il y avait un garçon de 2 ans, Amer Ahmed Ayad, tué chez lui d'une balle dans la tête alors qu'il regardait par la fenêtre, et deux adolescents, Mohammed Abdel Nasser Al-Dahdouh, 13 ans, et Ahmed Ramadan Al-Tir, 15 ans, tous deux abattus d'une balle dans la tête alors qu'ils essayaient de se mettre à l'abri. | UN | ومن بين القتلى صبي عمره سنتان يدعى عمرو أحمد عياد الذي أصيب بطلق ناري في رأسه وهو يطل من نافذة منزله، وصبيان في سن المراهقة، هما محمد عبد الناصر الدحدوح البالغ من العمر 13 سنة، وأحمد رمضان التتر، البالغ من العمر 15 سنة، اللذان قتلا برصاصات في الرأس وهما يحاولان الفرار هربا من إطلاق النار. |
M. Mohammed Abdel Mounem Chazli el-Chazli | UN | السيد محمد عبد المنعم شاذلي الشاذلي |
65. Mohammed Ahmed Mohammed Abdel Maksoud ( " Maksoud " ) est enregistrée comme " entreprise individuelle " selon le droit égyptien. | UN | 65- تصنَّف شركة محمد أحمد محمد عبد المقصود ( " عبد المقصود " ) على أنها " شركة خاصة " أُنشئت بموجب قوانين مصر. |
b) Mohammed Ahmed Mohammed Abdel Maksoud : néant; | UN | (ب) شركة محمد أحمد محمد عبد المقصود: لا شئ؛ |
M. Mohammed Abdel Moneim | UN | السيد محمد عبد المنعم |
Mohammed Abdel Gader Hassan | UN | محمد عبد القادر حسن |
Selon ce responsable, qui s'exprimait sous le couvert de l'anonymat, Mohammed Abdel Rahman a été arrêté à Quetta (Pakistan). > > . | UN | وقال المسؤول الذي اشترط عدم ذكر اسمه، إن محمد عبد الرحمن قد اعتقل في كويتا في باكستان " . |
À sa place, cellesci y ont trouvé et arrêté Mohammed Abdel Rahman, l'un des fils du cheikh Omar Abdel Rahman, le religieux égyptien aveugle... > > ; | UN | وبدلاً منه، عثرت على محمد عبد الرحمن، نجل الشيخ عمر عبد الرحمن رجل الدين المصري الضرير، فألقت عليه القبض ... " ؛ |
1. Amin Mohammed Abdel Raouf Abu Odeh (14 ans) | UN | 1 - أمين محمد عبد الرؤوف أبو عوده (14 عاما) |
Le Conseil de sécurité devrait désigner le commandant de l'armée de l'air soudanaise, le général de corps d'armée Mohammed Abdel Qadir, comme étant passible des mesures prévues dans la résolution 1591 (2005). | UN | وينبغي لمجلس الأمن أن يخضع أن يعتبر قائد سلاح الجو السوداني، الفريق محمد عبد القادر، يخضع للتدابير الواردة في القرار 1591 (2005). |
3. Mohammed Abdel Mohsen Yunis (18 ans) | UN | 3 - محمد عبد المحسن يونس (18 سنة) |
2. Mohammed Abdel Nasser Al-Dahdouh (13 ans) | UN | 2 - محمد عبد الناصر الدحدوح (13 سنة) |
6. Ahmed Mohammed Abdel Fatah Samour | UN | 6 - أحمد محمد عبد الفتاح سمور |
4. Mohammed Abdel Raouf Al-Basouni | UN | 4 - محمد عبد الرؤوف البسيوني |
6. Mohammed Abdel Halim Al-Tarayreh | UN | 6 - محمد عبد الحليم الطرايره |
1. Mohammed Abdel Rahman Amoury | UN | 1 - محمد عبد الرحمن عموري |
1. Majdi Mohammed Abdel Karim Moussa | UN | 1 - مجدي محمد عبد الكريم موسى |
7. Mohammed Abdel Kerim Al Ja'beer | UN | 7 - محمد عبد الكريم الجابر |