"mohammed ali" - Traduction Français en Arabe

• محمد علي
• محمد على
• ومحمد علي
• بمحمد علي

Je donne maintenant la parole à l'Ambassadeur Mohammed Ali Alhakim, de l'Iraq.
ويسرّني الآن أن أعطي الكلمة إلى السفير محمد علي الحكيم، سفير العراق.

Abdul Hadi Mohammed Ali aurait été arrêté le 7 juin 1998 et détenu pendant plusieurs jours à Al-Qal'a.
وأفيد بأن عبد الهادي محمد علي أوقف في 7 حزيران/يونيه 1998 واحتجز لمدة بضعة أيام بالقلعة.

Il est aussi connu sous le nom d'Ahmed Mohammed Ali sur un passeport yéménite.
يعرف أيضا في جواز سفر يمني باسم أحمد محمد علي.

République arabe Marouam Al-Masri, Mowafaq Al-Yaghshi, Ali syrienne Deeb, Mohammed Ali Al-Salh, Ahmad Hamsi ElKhoury, Ibrahim Al-Nasar, Mohamed Ammar Talab, Baria Koudsi
مروان المصري، موفق الياغشي، على ديب، محمد على الصالح، أحمد حمصي الخوري، ابراهيم النصار، محمد عمار تعلب، بارعة قدسي الجمهورية العربية السورية

Mu'tasim Odwan, 22 ans, a reçu une balle dans la tête, et Mohammed Ali Khalifa, 23 ans, une balle dans l'estomac; tous deux sont morts sur le coup.
وتعرض الشابان المذكوران، وهما معتصم عدوان، 22 عاما، ومحمد علي خليفة، 23 عاما لطلقات نارية أصابت الأول في الرأس والثاني في البطن، فهلكا على الفور.

Mohammed Ali Asrani, nom de la mère : Naziha, né à Beida en 1970
محمد علي العسراني، والدته نزيهة، تولد 1970 البيضاء

Mohammed Ali Mohammed Abdallah Kaabi, nom de la mère : Mohsina, né dans le Hadramout en 1980
شعبان محمد الصالح محمد علي محمد عبد الله الكعبي، والدته محسنة، تولد 1980 حضرموت

Fawaz Mohammed Ali Zaouba, nom de la mère : Safiya, né à Ibb en 1984
عبد المغني هزاع الصالح فواز محمد علي الزوبة، والدته صفية، تولد 1984 إب

Mohammed Ali, j'étais
مثل محمد علي كلاي أمام المخنثين الذين يحاربهم.

J'ai interviewé Kissinger, le dalaï-lama, Mohammed Ali, quatre Présidents, dont trois m'ont draguée.
مع .. كيسينجر , الدالاي لاما محمد علي أربع رؤساء ثلاثة منهم تحرشوا بي

Selon un médecin de l'hôpital pour enfants du Croissant-Rouge (l'hôpital Mohammed Ali) à Hébron, les 30 enfants hospitalisés avaient été terrorisés par le mitraillage et les tirs de roquettes des forces de sécurité dirigés sur une maison se trouvant à une dizaine de mètres de l'hôpital.
وقال طبيب في مستشفى محمد علي لﻷطفال التابع للهلال اﻷحمر في الخليل أن ٣٠ طفلا في المستشفى قد أصيبوا بالرعب عندما أطلقت قوات اﻷمن طلقاتها ونيران صواريخها على منزل يقع على بعد ١٠ أمتار عن المستشفى.

Entretiens avec M. Abdul—Rhaman Y. Al—Mazroue, sous—secrétaire au Ministère des affaires sociales et du travail, et M. Mohammed Ali Al—Kanderi, sous—secrétaire général adjoint à la coopération
الاجتماع مع السيد عبد الرحمن ي. المزروعي، وكيل الوزارة بوزارة الشؤون الاجتماعية والعمل والسيد محمد علي الكندري، مساعد وكيل الوزارة لشؤون التعاون

Des déclarations sont faites par Son Excellence Cristian David, Ministre délégué des Roumains à l'étranger; Son Excellence Sodnomzundui Erdene, Ministre du développement démographique et de la protection sociale de la Mongolie; et Son Excellence Saeed Mohammed Ali Al-Shamsi, Ministre adjoint des affaires étrangères chargé des affaires des organisations internationales des Émirats arabes unis.
وأدلى ببيانات كل من معالي السيد كريستيان ديفيد، الوزير المفوض لشؤون الرومانيين في الخارج في رومانيا؛ ومعالي السيد سودنومزوندوي إرديني، وزير التنمية السكانية والحماية الاجتماعية في منغوليا؛ ومعالي السيد سعيد محمد علي الشامسي، مساعد وزير الخارجية لشؤون المنظمات الدولية في الإمارات العربية المتحدة.

M. Zeid Mohammed Abdellatif Mohammed Ali
السيد زيد محمد عبد اللطيف محمد علي

Vous êtes sur la première marche, aux côtés de George Patton, Neil Armstrong et Mohammed Ali.
كنت في قاعة الشهرة مع جورج باتون نيل أرمسترونج " و " محمد علي.

Mohammed Ali et Richard Pryor bâillonnés.
وقد أسكتو محمد علي وريتشارد بريور

Il joue au golf avec Mohammed Ali.
حتى أنه لعب الغولف مع محمد علي

Mohammed Ali, Ellen Burstyn, Bob Dylan, tout le monde.
"محمد علي" ,"إيلين بورستن" بوب ديلن" الجميع"

Des "burgers Mohammed Ali"... des "milk-shakes Mohammed Ali", les "frites du champion", tout ça.
يريدون البدأ فى إنتاج منتجات جديدة برجر محمد على" للأبطال" "شعير محمد" و أشياء مقلية كل ذلك

Allez-y, on vous écoute. - Cosell, c'est Mohammed Ali.
ـ تحدث , لو سمحت "ـ "كوسيل" , أنا "محمد على

Le requérant et Towell avaient un actionnaire commun, Mohammed Ali Abdul Ammer Sultan.
ومحمد علي عبد الله عامر سلطان هو المساهم المشترك بين الجهة المطالبة وشركة تاوَل.

Les gants de Mohammed Ali. Le haut-de-forme de Lincoln. - Je connais.
قفازات الملاكمة الخاصة بمحمد علي قبعة التي كان يرتديها ابراهام لينكولن يوم اغتياله