"mon armoire" - Traduction Français en Arabe

• خزانتي
• خزانة ملابسي
• خزانتى

Tu t'habilles différemment. Tu prends des vêtements dans mon armoire.
ملابسكِ أصبحت مُختلفة، تأخذين فساتين من خزانتي

La porte de mon armoire est cassée, le robinet goutte.
أبواب خزانتي مازلت محطمة وصنبور الماء يُسرب

Je n'atteins pas Ie haut de mon armoire sans l'escabeau.
أعجز الوصول حتى للرف العلوي من خزانتي لولا مرقاة

J'ai 20 manteaux de fourrure dans mon armoire, mais je suis la seule de mon groupe qui les portes encore, donc dit moi qui est en danger.
إذاً، لدي 20 معطف بفراء في خزانة ملابسي ولكن أنا الوحيدة بين أصدقائي التي لم تعد ترتديهم بعد الآن

As-tu volé cette robe dans mon armoire ?
هل سرقت ذلك الرداء من خزانتى ؟

..pour te montrer mon armoire, mon bureau, mon ordinateur..
خزانتي الجديدة، مكتبي وجهاز الكمبيوتر الجديد

Il est à toi. Je n'en ai plus besoin, et il ne tiendra pas sur mon armoire.
كله من أجلك، لم أعد بحاجة إليه وحقاً لن يلائم خزانتي

mon armoire ne suffit plus.
خزانتي لا تسعها كلها.

Il est arrivé dans mon armoire quand j'en ai eu besoin...
ظهر في خزانتي حينما إحتجته

J'ai dû la laisser dans mon armoire.
أتساءل إذا بقيت في خزانتي

Oh mon Dieu, je déteste tout ce qu'il y a dans mon armoire !
يالهي اكره كل شئ في خزانتي

Rose, mon armoire et ton armoire.
روز، خزانتي هي خزانتك

Allez. Laisse moi regarder dans mon armoire.
هيا دعني ألقي نظرة في خزانتي

N'oublie pas de changer le verrou de mon armoire, juste au cas où.
اوه لاتنسى أن تغير أقفال (خزانتي)* .. للاحتياط فقط *بالفرنسية*

Oui, il était dans mon armoire.
نعم , لقد كانت في خزانتي

- Shalwar Kameez. - Reste loin de mon armoire.
-ابتعد عن خزانتي فحسب

..les clés de mon armoire.
مفاتيح خزانتي

- C'est mon armoire.
هذه خزانتي

Et je pense que tu utilises cet uniforme... car c'est le plus chaud de mon armoire, et qu'il est pratique quand tu as des idiots... qui s'occupent des chaudières.
وأشتبه في أنك ترتدي هذه الحُلّة لأنها أثقل واحدة في خزانة ملابسي مما يدل على أنه لم يتبقى وقوداً للمراجل

La valise a atterri dans mon armoire.
لقد ظهرت الشنطة في خزانة ملابسي..

Pourquoi ne pas passer par mon armoire?
لماذا لم يأتوا خلال خزانتى أنا ؟

- Hier soir, ils étaient dans mon armoire.
-الليلة الماضيه كانوا فى خزانتى