"mon cadavre" - Traduction Français en Arabe

• جثتي

Charlotte DiLaurentis se promènera à Rosewood en passant sur mon cadavre.
شارولت ديلورانتس سوف تمشي في شوارع رووز وود على جثتي

Vos as opérationnels s'échoueront sur la plage, juste à coté de mon cadavre.
عملاؤك الممتازون سيستحمون على الشاطئ تماما أمام جثتي الميتة

Quand vous avez trouvé mon cadavre décharné, rampant avec les créatures de la terre, les cavités dévorées.
عندما وجدت جثتي الهزيلة، تزحف بداخلها مخلوقات الأرض لحم يتحول لرماد ..

debout devant mon cadavre
كنت واقفة عند عشب طويل ناظرة إلى جثتي بالأسفل

Ces enfoirés veulent triompher sur mon cadavre.
على جثتي أولئك المُتسكعين يحصلون على المجد

Si quelqu'un essaie de la toucher, il passera sur mon cadavre
إذا حاول شخص أن يلمسها فعليه أن يمر على جثتي

Tu vas devoir me tuer et réaliser ton fantasme putride avec mon cadavre, abruti.
أنت يجب أن تقتلني و أبقي سر خيانتك معي في جثتي يا مؤخرة الحصان

De savoir qu'ils seront là après ma mort, à se battre sur mon cadavre avant qu'il soit cryogénisé.
,معرفة أنهم سيكونون موجودون جميعاً بعد موتي يتقاتلون فوق جثتي قبل أن تتجمد

J'aimerais pas qu'elle soit pas là quand tu trouveras mon cadavre.
أكره ألا تكون لدّي عندما تجد جثتي

Il faudra passer par dessus mon cadavre pour t'en sortir avec ce que tu as fait !
على جثتي الميتة هل سنتفذ بما فعلته

Ok, le nouveau, c'est mon cadavre.
حسناً أيها المبتدئ هذه جثتي أنا

Il faudra passer sur mon cadavre sexy et riche.
على جثتي المُثيرة الغنية الميتة

mon cadavre ne parlera pas.
لا يمكنني أن أتفوه بشيء، إلاّ علي جثتي.

En fait, elle a dit "sur mon cadavre". Est-ce... que tu veux que je te trouve un baton?
في الواقع قالت على جثتي .. اذاً

C'est ma juridiction, mon cadavre.
صلاحيتي القضائية، ما يعني أنها جثتي -ستبقى هنا

Il vous arrive à travers mon cadavre.
سيصل إليك عبر جثتي الهامدة

On trouve mon cadavre dans une ruelle sordide ?
جثتي تظهر أحد الأزقة القذرة ؟

Je vais m'asseoir ici avec toi, aujourd'hui, Sam, mais sur mon cadavre il y a ma fille et je suis là ce soir.
سوف أساندك اليوم يا (سام)، ولكني لن آتي الليلة مع إبنتي ولو على جثتي.

Tu épouseras Suzanne sur mon cadavre !
إذا اردت ان تتزوج "سوزان" فعلى جثتي

Mais la découverte de mon cadavre te suffit-elle ?
ولكن هل اكتشاف جثتي ... فيه الكفاية؟