"mon couteau" - Traduction Français en Arabe

• سكيني
• سكينتي
• سكينتى
• سكينى
• بلدي سكين
• بسكيني
• سكّيني
• السكين خاصتي
• سكين الجيش
• سكينيّ
• سكّينتي
• وسكيني

Alors, je... je l'ai attrapé par derrière, j'ai sorti mon couteau et le lui ai planté dans chaque œil, je l'ai aveuglé.
فأمسكت به من الخلف وسحبت سكيني وطعنته في كل عين، أصبته بالعمى

c'-c'-c'était mon couteau, mais je ne, je ne l'ai pas fait.
لقد , لقد كانت سكيني لكنني لم , لكنني لم أفعلها

Viens, Mercenaire, voyons ce que peux faire mon couteau sur ta jolie corde.
تعال أيها المرتزق دعنا نرى ماذا سيفعل سكيني بحبلك هذا

J'allais lui donner mon couteau, j'ai tendu la main pour toucher la sienne...
لقد كنت أحاول إعطائها سكينتي ومددت يدي لها لكي ألمسها

Je pourrais l'aider... prendre mon couteau,
الأن, باستطاعتى أن أساعدها أخذ سكينتى

J'ai pris mon couteau et je lui ai planté là, bien profond.
أخذت سكينى و ألصقتها بإحكام فيها

Prenez les bonbons, c'est le manteau de mon papi ! Je suis tombé sur mon couteau. On se tire !
فقط خذ الحلوى هذا معطف جدي لقد سقطت على سكيني هاهي

Rends-moi mon couteau.
محل للالعاب الالكترونية جيبز : اعطني سكيني

On m'a vidé mes poches, sauf mon couteau, et ça.
لقد افرغوا جيوبي الا من سكيني و هذه الصورة

Sortez de là, bande de salopards ! mon couteau. Espèce de taré !
هيا إذاً، أيها الأوغاد سكيني أنت مريض أيها الوغد يا إلهي

Donc, si ça ne vous dérange pas, je vais vite remonter, et aiguiser mon couteau.
حسناً، إذا كنتما لا تمانعان عليّ الذهاب للأعلى بسرعة وصقل سكيني

Je lui ai transpercé le cerveau avec mon couteau.
,غرزت سكيني في أعلى جمجمته حتى وصلت إلى دماغه

Tu as fait plus pour mériter mon couteau que quiconque.
لقد فعلتَ أكثر لتستحق سكيني أكثر من أيّ أحد آخر

J'essuierais mon couteau sur moi et je la mangerais, pendant qu'elle regarde.
وأمسح سكيني على ركبتي ثم آكله بينما هي تراقبني

Quand je l'aurai trouvée, avec mon couteau, je lui arracherai le coeur, encore vif.
و عندما أجدها سأخرج سكيني العظيم وأقطع قلبها بينما لا تزال حية

Tu peux la surveiller pendant que je cherche mon couteau à viande.
أنا سأجلب سكينتي لتقطيع اللحوم من الصندوق

Mais comment, sans mon couteau électrique ?
الكهربائية؟ سكينتي دون كيف لكن

Très bien. J'ai mon couteau.
حسنًا سوف اأخذ سكينتي.

Je t'avais dit de pas prendre mon couteau.
-أخبرتك أن لا تستعمل سكينتى

J'ai pas mon couteau de chasse. Je l'ai laissé dans la voiture.
ليس لدى سكينى تركتة فى السيارة

Sinon, je t'enfonce mon couteau dans la cervelle.
لأنه إذا كنت لا... أنا ستعمل عصا بلدي سكين من خلال عقلك.

J'en ai frappé un avec mon couteau. Ils m'ont assommé à coups de crosse.
قطعت أحدهم بسكيني لكنهم ضربوني على رأسي بالبندقية

C'est juste à côté. J'ai mon couteau. Et si j'ai des ennuis, 6 balles ne feront pas la différence.
سأكون قريبا من الأسوار ، و لديّ سكّيني إن وقعت في مأزق فـ 6 رصاصات لن تصنع فارق

On a pris mon couteau. Je veux ravoir mon couteau !
أحدهم أخذ السكين خاصتي، أُريد السكين خاصتي!

Je déballant notre présent que nous parlons avec mon couteau suisse.
أنا إزالة التغليف حاضرنا ونحن التحدث مع أصدقائي سكين الجيش السويسري.

Ce fumier a bousillé mon pantalon et volé mon couteau.
ذلك الوقح افسد بنطاليّ و سرق سكينيّ

Je peux récupérer mon couteau ?
-هل لي باستعادة سكّينتي رجاء؟

Alors, je pose ma fourchette, je pose mon couteau, me prépare à applaudir...
لذا، وضعت شوكتي وسكيني جانباً ..وتجهزت للتصفيق