"mon poids" - Traduction Français en Arabe

• وزني
• وزنى
• لوزني

Cette chose pourrait chier mon poids entier en un jour.
هذا الشيء يستطيع تبرّز وزني كاملا في يوم.

Rentrée, année du bizutage, Je pourrais manger mon poids en nachos, avec double fromage.
عد إلى المدرسة، السّنة الإبتدائيّة يمكنني أن آكل قيمة وزني طعاماً

Vous ne voulez pas aussi deviner mon poids ?
تريد المضي قدما وتخمين وزني بينما كنت في ذلك؟

Mon âge, mon poids, quelles parties de moi sont vraies et lesquelles sont fausses.
عمري، وزني أي أجزاء مني حقيقي وايهما زائف

J'ai mangé mon poids en porridge en 3 jours.
لقد فقدت وزني بأكل ذره مطحونه لثلاث أيام

En termes de mon poids, tout ce que je faisais est de retour à mon régime pré-expérience.
و بخصوص وزني كل الذي عملته هو اني رجعت إلى نظامي الغذائي

Je vous assure que j'ai la taille réglementaire pour mon poids.
أؤكّد لك يا سيّدتي أنّي أوافي الحدّ الأدنى من الطول لامرأة بالغة في وزني

Mais je pense que si je mets mon poids sur le pied droit ...
لكن أعتقد أني إذا وضعت كل وزني على قدمي اليمنى

Pourquoi mon ami a dit ce truc méchant à propos de mon poids ?
لماذا أصدقائي ينعتوني بتلك الأمور المهينة حول وزني ؟

Trois semaines durant lesquelles j'ai pleuré sans arrêt, m'en suis prise à moi même et mangé mon poids en lait de poule.
‏ ثلاثة أسابيع بكيت فيها بحرارة و عاتبت نفسي، وزاد وزني من أكل الحلوى.

Plus de moqueries sur mon poids, Kyle. Commençons un nouveau chapitre.
لا مزيد من إغاظة عن وزني كايل دعنا نبدأ صفحة جديدة

Ce qui veut dire je dois revenir à mon poids d'attaque...
مـا يعنـي أن عليّ العودة إلى وزني القتـاليّ

Vous vous dites, peut-être que si je saute, ou si je trouve un rocher qui fait mon poids...
تظنين ربّما إذا قفزت ربّما إذا بحثت عن صخرة لمجاراة وزني

7 fois mon poids en materiel Hifi, 8 coits conjugaux par trimestre.
سبع مرات وزني زائد ثمان علاقات جنسية كل ثلاثة اشهر

Est-ce que tout les changements de mon poids et de ma taille, est ce que ces chiffres peuvent expliquer ma croissance?
كلّ التغييرات في وزني وإرتفاعي هذه القيم العددية حقا توضّح نموّي؟

T'as besoin de parler de mon poids, espèce de glandeur chauve ?
أتحتاج للنبز في وزني أيها العاطل الأصلع؟

Ça n'a rien à voir avec mon poids.
لأن نأخذ الأمور بروية لا علاقه بموضوع وزني

Hey, le naufrage du bateau était dû à la distribution des poids, pas mon poids actuel.
أنت, ذاك القارب غرق بسبب عدم توزيع الوزن ليس بسبب وزني الحقيقي

Après je déplace mon poids sur mon pied droit.
ثم ينتقل ثقل الجسم إلى الجانب الأيمن أرايتى كيف وزنى أرتكز على قدمى اليمنى

J'ai calibré la ligne pour mon poids.
هذا خطأي، قمتُ بمعايرة الحبل وفقاً لوزني.