"mon usine" - Traduction Français en Arabe

• مصنعي
• معملي

jamais je n'aurais cru en arriver là. Pas dans mon usine.
لم أظن أن الأمور ستصل لهذا الحد، ليس في مصنعي

Je te serre chaleureusement la main et t'invite dans mon usine, où tu seras mon hôte pendant toute une journée. "
إني أصافحك بحرارة وأدعوك لزيارة مصنعي لتكون ضيفي ليوم كامل

Dans ce cheveu argenté, se reflétait mon oeuvre, mon usine, mes Oompa-Loompas adorés.
عندما رأيت أول شعرة بيضاء تأملت عمل حياتي مصنعي وأحبائي الأمبو لومبيون

Demain matin, vos premières commandes d'ogives quittent mon usine, au Kirghizistan.
ايها السادة يسرني أن أعلن أنه في صباح الغد أول طلبية لراس نانومايت حربي سيشحن من مصنعي

Tout ce dont j'ai besoin est un extrait, et je peux résumer le médicament à mon usine.
كلّ ما أريده هو قطرة من العرق و من ثمّ يمكنُني أن أفصل المخدّر في معملي

Amènes-les à mon usine. Vite.
خذوهم إلى مصنعي هيا

mon usine a fermé pendant 3 semaines et tu as approvisionné mes clients.
بينما كانَ مصنعي مغلقاً لمدة 3 أسابيع. بدأت في تمديدِ زبنائي القاطنينَ ب"فيلاديلفيا".

Nous avons obtenu grand actionnant mon usine à la maison,
لدينا واحد كبير يدير مصنعي في بلادنا

Voilà, vous enseignez dix leçons aux employés de mon usine
تدرس عشرة دروس للعمّال في مصنعي

Non, non, non. C'est mon fils là-bas. Il veut fermer mon usine.
لا، إنه إبني يريدُ إغلاق مصنعي.

Je ne fais le sale boulot de personne. C'est mon usine.
لا أقوم بأعمال قذرة لأحد، هذا مصنعي

C'est l'un de mes employés. Il travaille à mon usine.
إنه أحد الموظفين لدي يعمل في مصنعي

Vous avez souillé mon usine et désobéi.
لقد لطختما مصنعي وعصيتما قوانيني

Bien. Rendez-vous à mon usine.
جيد سأقابلك في مصنعي

Si mon usine est découverte...
...إن اكتُشف أمر مصنعي

Pour être à côté de mon usine.
لأكون بالقرب من مصنعي

A mon usine, je lui mens toute la journée au peuple.
في مصنعي انا اكذب طوال اليوم.

Non. J'y vais pour controler mon usine.
لا أنا أذهب لزيارة مصنعي

mon usine, mes règles.
إنه مصنعي إنها قوانيني

Un reservoir de pression a explosé ce matin à mon usine.
إنفجر صهريج ضغط في معملي هذا الصباح

- Allons à mon usine.
- . فل نذهب الى معملي -