| La Commission sera saisie du rapport du Bureau du recensement des États-Unis sur le Programme mondial de recensements de la population et des logements (2010). | UN | سيعرض على اللجنة استعراض البرنامج العالمي لتعدادات السكان والمساكن لعام 2010 الذي أعده مكتب الولايات المتحدة للتعداد. |
| La Commission de statistique est invitée à proposer une résolution, soutenue par les États Membres, en vue d'établir le Programme mondial de recensements de la population et des logements de 2020. | UN | ويُطلب إلى اللجنة الإحصائية اقتراح قرار تدعمه الدول الأعضاء لوضع البرنامج العالمي لتعدادات السكان والمساكن لعام 2020. |
| Recommandation 12 : Proposer une résolution des Nations Unies pour lancer le Programme mondial de recensements de la population et des logements de 2020. | UN | التوصية 12: اقتراح قرار للأمم المتحدة لإطلاق البرنامج العالمي لتعدادات السكان والمساكن لعام 2020. |
| Programme mondial de recensements de la population et de l'habitat de 2010 | UN | البرنامج العالمي لتعداد السكان والمساكن لعام 2010 |
| Programme mondial de recensements de la population et des logements (2010) | UN | البرنامج العالمي لتعداد السكان والمساكن لعام 2010 |
| Programme mondial de recensements de la population et des logements (2010) | UN | البرنامج العالمي لتعدادات السكان والمساكن لعام 2010 |
| Programme mondial de recensements de la population et de l'habitat de 2010 | UN | البرنامج العالمي لتعدادات السكان والمساكن لعام 2010 |
| Programme mondial de recensements de la population et de l'habitat de 2010 | UN | البرنامج العالمي لتعدادات السكان والمساكن لعام 2010 |
| Programme mondial de recensements de la population et des logements (2010) | UN | البرنامج العالمي لتعدادات السكان والمساكن لعام 2010 |
| Programme mondial de recensements de la population et des logements (2020) | UN | البرنامج العالمي لتعدادات السكان والمساكن لعام 2020 |
| Site Web du Programme mondial de recensements de la population et des logements (2010) | UN | الموقع الشبكي للبرنامج العالمي لتعدادات السكان والمساكن لعام 2010 |
| Programme mondial de recensements de la population et des logements (2010) | UN | البرنامج العالمي لتعدادات السكان والمساكن لعام 2010 |
| ONU-Habitat a aussi participé activement en 2005 et 2006 aux travaux du groupe préparatoire du Programme mondial de recensements de la population et des logements de 2010. | UN | كما كان الموئل في عامي 2005 و 2006 عضواً فاعلا في الفريق التحضيري للبرنامج العالمي لتعدادات السكان والمساكن لعام 2010. |
| Programme mondial de recensements de la population et de l'habitat de 2010 | UN | البرنامج العالمي لتعدادات السكان والمساكن لعام 2010 |
| Programme mondial de recensements de la population et de l'habitat de 2010 | UN | البرنامج العالمي لتعدادات السكان والمساكن لعام 2010 |
| Programme mondial de recensements de la population et de l'habitat de 2010 | UN | البرنامج العالمي لتعداد السكان والمساكن لعام 2010 |
| Programme mondial de recensements de la population et de l'habitat de 2010 | UN | البرنامج العالمي لتعداد السكان والمساكن لعام 2010 |
| Programme mondial de recensements de la population et des logements (2010) | UN | البرنامج العالمي لتعداد السكان والمساكن لعام 2010 |
| Programme mondial de recensements de la population et des logements (2010) | UN | البرنامج العالمي لتعداد السكان والمساكن لعام 2010 |
| Il y décrit également les préparatifs du Programme mondial de recensements de la population et des logements de 2020. | UN | ويبين التقرير أيضا الأنشطة التحضيرية للبرنامج العالمي لتعداد السكان والمساكن لعام 2020. |
| Lancer un programme mondial de recensements de la population et du logement pour la décennie 2005-2014 | UN | إعلان برنامج التعداد العالمي للسكان والمساكن للعقد 2005-2014 |
| Planification du recensement et énumération pour le Programme mondial de recensements de la population et des logements de 2010 | UN | تخطيط وحصر التعدادات من أجل جولة تعدادات السكان والمساكن لعام 2010 |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 