de discrimination raciale Organisation mondiale des associations pour l'éducation prénatale | UN | المنظمة العالمية للرابطات المعنية بالتثقيف في المرحلة السابقة للولادة |
Organisation mondiale des associations pour l'éducation prénatale | UN | المنظمة العالمية للرابطات المعنية بالتثقيف في المرحلة السابقة للولادة |
Organisation mondiale des associations pour l'éducation prénatale | UN | المنظمة العالمية للرابطات المعنية بالتوعية السابقة للولادة |
Le Comité préparatoire a eu l'avantage de voir le Vice-Président de la Fédération mondiale des associations pour les Nations Unies se présenter et prendre la parole en deux occasions devant lui. | UN | وقد تسنى للجنة التحضيرية أن تستمع في مناسبتين الى بيانين ألقاهما أمامها نائب رئيس الاتحاد العالمي لجمعيات اﻷمم المتحدة. |
Fédération mondiale des associations pour les Nations Unies. | UN | الاتحاد العالمي لجمعيات اﻷمم المتحدة |
Catégorie I : Chambre de commerce internationale; Conseil international des femmes; Fédération mondiale des associations pour les Nations Unies. | UN | الفئة اﻷولى: غرفة التجارة الدولية؛ والمجلس الدولي للمرأة؛ والاتحاد العالمي لرابطات اﻷمم المتحدة. |
Fédération mondiale des associations pour les Nations Unies Ingénieurs du monde | UN | الاتحاد العالمي للرابطات المناصرة للأمم المتحدة |
Organisation mondiale des associations pour l'éducation prénatale | UN | المنظمة العالمية للرابطات المعنية بالتوعية السابقة للولادة |
Déclaration présentée par l'Organisation mondiale des associations pour l'éducation prénatale, organisation non gouvernementale dotée du statut spécial auprès du Conseil économique et social | UN | بيان مقدم من المنظمة العالمية للرابطات المعنية بالتوعية السابقة للولادة، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بالمركز الاستشاري الخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Déclaration présentée par l'Organisation mondiale des associations pour l'éducation prénatale, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social | UN | بيان مقدم من المنظمة العالمية للرابطات المعنية بالتثقيف في مرحلة ما قبل الولادة، وهى منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Communication présentée par l'Organisation mondiale des associations pour l'éducation prénatale, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social | UN | بيان مقدم من المنظمة العالمية للرابطات المعنية بالتثقيف في المرحلة السابقة للولادة، وهــي منظمة غيـر حكومية ذات مركز استشـاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
hh) Déclaration présentée par l'Organisation mondiale des associations pour l'éducation prénatale, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social (E/2009/NGO/14); | UN | (ح ح) بيان مقدم من المنظمة العالمية للرابطات المعنية بالتثقيف في المرحلة السابقة للولادة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2009/NGO/14)؛ |
hh) Déclaration présentée par l'Organisation mondiale des associations pour l'éducation prénatale, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social (E/2009/NGO/14); | UN | (ح ح) بيان مقدم من المنظمة العالمية للرابطات المعنية بالتثقيف في المرحلة السابقة للولادة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2009/NGO/14)؛ |
Fédération mondiale des associations pour les Nations Unies | UN | الاتحاد العالمي لجمعيات الأمم المتحدة |
Fédération mondiale des associations pour les Nations Unies | UN | الاتحاد العالمي لجمعيات الأمم المتحدة |
7. L'Agence internationale de l'énergie atomique, le Bureau international du Travail, le Centre du commerce international, la Fédération mondiale des associations pour les Nations Unies, l'Organisation météorologique mondiale et l'Université des Nations Unies ont indiqué qu'aucun membre de leur personnel n'était en prison, porté disparu ou détenu dans un pays contre sa volonté. | UN | 7- أبلغت الوكالة الدولية للطاقة الذرية ومركز التجارة الدولية ومكتب العمل الدولي والاتحاد العالمي لجمعيات الأمم المتحدة والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية أنه لا يوجد من موظفيها أي موظف محتجز أو مفقود أو موقوف في بلد ما ضد ارادته. |
À la même séance, la représentante de la Fédération mondiale des associations pour les Nations Unies a fait une déclaration. | UN | وأدلى ببيان في نفس الجلسة، ممثل الاتحاد العالمي لرابطات الأمم المتحدة. |
Statut consultatif général : Confédération internationale des syndicats libres, Fédération mondiale des associations pour les Nations Unies | UN | المركز الاستشاري العام: الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، الاتحاد العالمي لرابطات الأمم المتحدة |
la Fédération mondiale des associations pour les Nations Unies (catégorie générale). | UN | الفئة العامة الاتحاد العالمي لرابطات الأمم المتحدة |
Fédération mondiale des associations pour les Nations Unies | UN | الاتحاد العالمي للرابطات المناصرة للأمم المتحدة |
Statut consultatif général : Confédération internationale des syndicats libres, Fédération mondiale des associations pour les Nations Unies | UN | الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، الاتحاد العالمي للرابطات المناصرة للأمم المتحدة المركز الاستشاري العام: |
Fédération mondiale des associations pour les Nations Unies | UN | الاتحاد العالمي للرابطات المناصرة للأمم المتحدة |