Joan Kunsch, Maria Vicari, Monika Smith, Lily Bodenlas et Tatiana Fonseca | UN | جوان كونش، ماريا فيكاري، مونيكا سميث، ليلى بودنلاس، تاتيانا فونسيكا |
Suisse Monika Linn Locher, Remigi Winzap, Urs Herren, Juliette Voinov, Raymond Clemencon, Livia Leu Agosti | UN | سويسرا مونيكا لين لوتشر، ريمجي وينذاب، أورس هيريــن، جولييــت فوينــوف، رايموند كليمنكون، ليفيا ليو أغوستي |
Allemagne : Wolfgang Runge, Charlotte Hoehn, Doris Hertrampf, Jutta Burghardt, Monika Allramseder, Reiner Schulz | UN | ألمانيا: ولفغانغ رونغي، شارلوت هوهن، دوريس هرترامف، جوتا بورغارت، مونيكا ألرامسيدر، رينر شولز |
Mme Monika Klingström Chef de la région Sud | UN | السيدة مونيكا كلنغستروم رئيس منطقة الجنوب |
En 2004, Mme Monika Hummel a été élue pour remplacer Mme Christine Leopold comme représentante de l'IKS au Conseil d'administration. | UN | وفي عام 2004، حلت السيدة مونيكا هامل محل السيدة كريستين ليوبولد ممثلة للجمعية في مجلس الإدارة. |
Lettre datée du 11 septembre 2009, adressée au Président de la Commission par Monika Kalra Varma* | UN | رسالـــة مؤرخــــة 11 أيلول/سبتمبر 2009 موجهة إلى رئيس اللجنــة من مونيكا كالرا فارما* |
Tu n'es pas fâchée, Monika ? | Open Subtitles | ،لن تعبرين الطريق معي يا مونيكا أليس كذلك؟ |
La Vice-Présidente de la Commission du développement durable, Mme Monika Linn-Locher (Suisse) ouvre la séance. | UN | افتتحت الجلسة السيدة مونيكا لين لوشر )سويسرا( نائبة رئيس لجنة التنمية المستدامة. |
Mme Monika Plasota 3-6577 AB-0902C | UN | السيدة مونيكا بلاسوتا AB-0902C |
Monika Kalra Varma, Directrice du Center for Human Rights, Robert F. Kennedy Center for Justice and Human Rights (A/C.4/64/5/Add.9) | UN | مونيكا كالرا فارما، مديرة مركز حقوق الإنسان، مركز روبرت ف. كنيدي للعدالة وحقوق الإنسان (A/C.4/64/5/Add.9) |
Monika Linn, Head, Environmental Management Group | UN | مونيكا لين، رئيس، فريق الإدارة البيئية |
Présidente : Mme Monika Linn-Locher (Suisse, Vice-Présidente de la Commission du développement durable | UN | الرئيسة: السيدة مونيكا لين لوتشر )سويسرا(، نائبة رئيسة لجنة التنمية المستدامة |
22. La session a été ouverte par la Présidente provisoire, Mme Monika Linn-Locher (Suisse). | UN | ٢٢ - وافتتحت الدورة الرئيسة المؤقتة، السيدة مونيكا لين - لوشير )سويسرا(. |
Présidente : Mme Monika Linn-Locher (Suisse), Vice-Présidente de la Commission du développement durable | UN | الرئيسة: السيدة مونيكا لين لوتشر )سويسرا(، نائبة رئيسة لجنة التنمية المستدامة |
Rapporteur: Monika L. Bickert (États-Unis d'Amérique) | UN | المقرّرة: مونيكا ل. بيكيرت (الولايات المتحدة الأمريكية) |
Ouzbékistan Mme Monika Lipert-Sowa Pologne | UN | السيدة مونيكا ليبرت - سووا بولندا |
Mme Monika Heymann partage ce point de vue. | UN | 542 - وللسيدة مونيكا هيمان الرأي نفسه. |
Monika Sandvik-Nylund, spécialiste de l'UNICEF en matière de sensibilisation et de politiques, a présenté la < < note horizontale > > du Secrétaire général, en mettant l'accent en particulier sur la situation de Sri Lanka et d'Israël et du territoire palestinien occupé : | UN | 30 - ثم عرضت مونيكا ساندفيك - نايلوند، أخصائية شؤون الدعوة والسياسات في اليونيسيف " المذكرة الأفقية " للأمين العام، مشددة بشكل خاص على حالة الأطفال في سري لانكا وإسرائيل والأراضي الفلسطينية المحتلة: |
Mme Monika Plasota 3-6577 AB-0902D | UN | السيدة مونيكا بلاسوتا |
Mme Monika Iwersen | UN | السيدة مونيكا إفرسن |
Je sais, mais Uschi est malade Et Monika en vacance. | Open Subtitles | أَعْرفُ، لكن يوشي مريضُ ومونيكا في إجازة. |