Je suis allé au festival écossais du ventriloque à Montecito avec Gus. | Open Subtitles | ذهبت إلى مونتيسيتو مهرجان الاسكتلندي مع غاس |
Je vais déposer des pièces d'or équivalant en tout à 16 000 dollars dans un coffre-fort à la banque de Montecito. | Open Subtitles | سوف أودَع 16 الف دولار كقيمة العملات الذهبية.. في صندوق ودائع آمن في بنك "مونتيسيتو" |
Il y a une bonne maison du steak à Montecito. Les enfants adorent ça. | Open Subtitles | "هناك مطعم لحوم رائع في "مونتيسيتو الأطفال يحبونه |
La prochaine fois que vous êtes en ville, assurez-vous de revenir... nous voir au Montecito, d'accord? | Open Subtitles | المرة الققادمة عندما تكون في "المدينة، تأكد أن تأتي مرة أخري ل "مونتسيتو |
J'ai grandi dans un petit ranch, à Montecito. | Open Subtitles | لقد نشأت في مزرعة في مونتسيتو لم اتوقع ان هناك مزارع صغيرة لم يكن هناك |
J'ai invité Derek Stevenson à passer quelques jours au Montecito. | Open Subtitles | لقد دعوت ديريك ستيفنسون ليقضي أيام قليله في المونتسيتو |
De la part de l'hôtel Montecito, je vous prie de nous excuser. | Open Subtitles | "بالنيابة عن فندق "مونتيسيتو أود أن أتقدم بخالص إعتذاري |
Kyle avait une feuille de Montecito Especial dans les dents quand il a été tué. | Open Subtitles | "كايل" لدية ورقة من مونتيسيتو مميز بين اسنانه عندما قتل. |
Je te recommande fortement de ne pas quitter le Montecito cette fois, Bill. | Open Subtitles | أنا أنصحك بشدة أن لا تغادر (ممتلكات "مونتيسيتو" في هذه الرحلة، (بيل |
Pierce a bien d'autres atouts. Un domaine à Montecito... | Open Subtitles | بيرس) لديه أكثر من المال) (لديه منزل فى (مونتيسيتو |
Hum, un Montecito Especial. | Open Subtitles | مونتيسيتو مميز. |
Un Montecito Especial? | Open Subtitles | مونتيسيتو مميز؟ |
"Je, soussignée Celia Catherine Rhodes de Montecito, Californie, saine de corps et d'esprit, déclare faire mon testament comme suit. | Open Subtitles | أنا, (سيليا كاثرين رودز)، بـ"مونتيسيتو", "كاليفورنيا"، "مرتاحة عقليًا وجسديًا"، |
Comme j'ai dit, il est un ami spécial du Montecito. | Open Subtitles | كما قلت، إنه صديق مميز "لكازينو "مونتسيتو |
"A" a voyagé jusqu'à Montecito pour me faire peur, et a réussi. | Open Subtitles | إي سافر لمونتسيتو ليخيفني ، وقد نجح مونتسيتو ديرة أم كيلب* |
Toni organise une petite soirée à la maison qu'elle a louée à Montecito. | Open Subtitles | علي كلٍ ، (توني) تحظي بحفلة عشاء صغيرة علي ارتجال بالمنزل الذي استأجرته بـ"مونتسيتو". |
Le concours de surf dans le désert vous Est présenté par le casino Montecito... et NBC. | Open Subtitles | ... و اليوم لدينا بطولة التزحلق على الماء ... "مُقَدمة من كازينو "مونتسيتو" و "أن بي سي |
Je pense partir pour Montecito pendant quelques temps. | Open Subtitles | أفكر في الذهاب ل(مونتسيتو) لفترة |
Apparemment, le Montecito a une habile équipe de tricheur, ou alors un groupe de magiciens en ville font des tours de magie. | Open Subtitles | من المؤكد أن المونتسيتو خدع على أيدي فريق الغشاشين أو أن هناك مجموعة سحرة في المدينه |
Il a l'air de penser que le Montecito va payer la note pour une visite d'un mois et un passage unique aux tables. | Open Subtitles | أنه الآن يعتقد أن المونتسيتو جاهز لدفع الأموال الناتجه عن مكوثه هناك لمدة شهر من المتعه |
Un de ces baleines a laissé une note d'1/2 million elle veut mettre ça sur le compte du Montecito. | Open Subtitles | مع أحد زبائنها الكبار مديون بنصف مليون في هاواي ويريد من المونتسيتو تحمل هذا |
- Mariposa ou Montecito ? | Open Subtitles | - اختر واحدة ! -ماري بوزا " أو " موناسيتو " ؟ " |