Montre-lui comment s'en servir. Dis-lui que c'est son ticket de sortie. | Open Subtitles | أره كيف يستخدمها، وأعلمه بأنها تذكرته للخروج من هنا |
Montre-lui. Il est temps de lui montrer. | Open Subtitles | أره ما لديك، قد حان الوقت لتظهر له قوتك يا عزيزي |
Elle saigne à cause du bébé qu'elle vient d'avoir. Montre-lui. | Open Subtitles | هي تنزف حقاً بسبب الطفل الذي تحمله، أريه |
Montre-lui tes nichons, je prends ses clés, et on se tire. | Open Subtitles | أريه أثدائك، وسأتمكن من الحصول علي المفاتيح وسنقوم بالهرب ونعود إلي مخزن الأدوية |
M. Kubitz trouve qu'on répond aux critères Montre-lui. | Open Subtitles | يعتقد السيد كوبيتز أننا وصلنا الى ذلك المستوى أرها |
Vas-y, Montre-lui les e-mails. | Open Subtitles | أنا- هيا، هيا، أريها رسائل بريدها الإلكتروني - |
Montre-lui juste à quel point horribles les humains peuvent vraiment être. | Open Subtitles | فقط أظهر لها كم يمكن أنْ يكون البشر فظيعين |
J'ai formé tous mes gosses à boxer. Allez, Montre-lui. | Open Subtitles | لقد دربت أبنائي كلهم على الملاكمة هيا، هيا، أره |
Tu veux anéantir un homme ? Montre-lui ce qui est réellement dans son cœur. | Open Subtitles | تريد أن تهدم رجلاً، أره حقيقة ما في قلبه |
Tapote-le deux fois, Montre-lui qu'elle est là. ll saura qu'il est temps. | Open Subtitles | فقط حرّكه مرّتين أره إياه , وسيعرف هو إنه هذا هو الوقت |
Parce que Capuche est un aficionado des gorilles. Montre-lui. On se croirait au zoo. | Open Subtitles | أريه قليلاً من ذلك كما لو أنني في حديقة الحيوانات |
Montre-lui que cette période peut être belle. | Open Subtitles | أريه كيف يمكن أن يكون هذا الوقت جيد |
Montre-lui. Me montrer quoi ? | Open Subtitles | ـ فقط أريه الفيديو ـ تريني ماذا؟ |
Montre-lui ta baraque minable, tes enfants malheureux. | Open Subtitles | أرها بيتك القذر، أولادك التعيسين |
Vous n'avez plus envie de jouer ? Beavis, Montre-lui comment on joue. | Open Subtitles | ألا تريدين اللعب أرها إن اللعبة قائمة |
Montre-lui le portrait-robot du gérant. | Open Subtitles | أريها الوجه الذي رسمه مدير المبنى |
Montre-lui que tu veux être plus qu'un copain. | Open Subtitles | فقط أظهر لها أنك تريد ما هو أكثر من الصداقة |
Guimieukis, Montre-lui le chemin ! A tout de suite. | Open Subtitles | جويميوكيس ، اريه الطريق أنا سأذهب الي هناك |
Montre-lui les photos. | Open Subtitles | احدى سيارات النيسان المدرعة لديك الصورة ، اره ذلك |
Montre-lui. Sois la personne que tu voudrais qu'elle voit. | Open Subtitles | بل أرِها إيّاه بالفعلِ , كن الشخص الذي تريدها أن تراكَ عليه |
Montre-lui tes nouveaux jeux vidéo. | Open Subtitles | يمكن أن تريه ألعاب الكومبيوتر الجديدة خاصتك |
Elle a les plus beaux pieds. Vas-y, Montre-lui tes pieds. Faut qu'il les voit. | Open Subtitles | تتمتّع بقدمين رائعتين أرِه قدميكِ |
Montre-lui que tu tiens toujours à lui avec ce crayon. | Open Subtitles | دعيه يشعر بأنك مازلتِ تهتمين به أعطيه هذا القلم |
Montre-lui que c'est réel, que maintenant tu gères. | Open Subtitles | ارها ان ما يحصل حقيقي وانك تتحكم بالامور الآن |
Elle vient à peine de d'arriver d'Orlando et... Montre-lui. | Open Subtitles | لقد عادت لتوها من العطلة في اورلاندو ... اريها. |
Edwards, Montre-lui où c'est. | Open Subtitles | إدواردز عليك أن تريها اين المكان |
Allez, Pride. Montre-lui qui est le chef. | Open Subtitles | هيا يا برايد دعه يرى من المتحكم |