"morelli" - Traduction Français en Arabe

• مورالي
• مورلي
• موريللي
• موريلي
• كازماريك

Si vous le permettez, j'ai un enregistrement de M. Morelli essayant de se procurer le témoignage d'un autre ambulancier.
بعد اذنك يا سيادة القاضي هذا تسجيل صوتي للسيد مورالي يحاول شراء شهادة مسعف اخر

M. l'inspecteur, vous connaissez M. Morelli.
ايها المحقق اعتقد انك تعرف محاميي السيد مورالي

Morelli, vous avez toujours la larme à l'œil et ça m'exaspère.
يا مورالي عيناك دوماً تغرغر امام هيئة المحلفين وانا لا اطيق ذلك

Coincer Morelli va être plus long que prévu.
حسنا نعم سوف يستغرق وقتا طويلا للقبض على مورلي وانا احتاج نقود

Avec Morelli, on a entendu des coups de feu. À mon avis, il a tué ces deux personnes.
موريللي وانا وصلنا إلى هنا، سمعنا طلقات نارية وأنا متأكده أنه قتل هؤلاء الأشخاص

M. Morelli, pouvez-vous apporter la preuve de ce que vous avancez ?
مستر موريلي هل هنالك اي شيئ من هذا تستطيع اثباته ؟

Et je respecte la loi à la virgule près, Morelli.
لن تجد في نيفادا كلها من هو ملتزم بالقانون اكثر مني يا مورالي

M. Morelli ne peut le formuler, mais ce qu'il veut dire est très clair.
لا يمكن للسيد مورالي ان يلفظها لكن ما يعنيه واضح وضح النهار

Si M. Morelli est prêt à conditionner un ambulancier, rien ne l'empêche de falsifier le témoignage d'un autre.
اذا كان السيد مورالي مستعداً لتلقين مسعف واحد فإنني لا اجد ما يمعنه من العبث

Sauf votre respect, M. Morelli, non merci.
ليمتص الكحول اشكرك لكن لا مع احترامي يا سيد مورالي

Cabinet Nicholas Morelli.
مكتب نيكولاس مورالي للمحاماة اتمنى لك ثلاثاء رائع

J'ai Morelli en ligne.
اخبرني بها ، مورالي على الخط الثاني للهاتف

L'ironie de M. Morelli mise à part, ces lingots sont là pour montrer le temps et l'effort fournis pour le voler.
السخرية في رأي السيد(مورلي) الفضة ضروري لإظهار الوقت والمجهود الذي تتطلب لسرقته هنا يا شباب

Je m'engage auprès du tribunal et de M. Morelli, à ce que les individus responsables soient identifiés et réprimandés.
لهذا الفعل الغير ضروري والمؤسف (انا أؤكد للمحكمة وللسيد (مورلي في حال عودتي للشركة الأفراد المسؤولين

Vous étiez sur l'intervention de la calle Morelli ?
أنتِ تدخلتِ على شارع "مورلي"، صحيح؟

Je demande de l'aide pour le transfert de Joe Morelli.
أنا اطلب إجراء تحويل (حصلت على (جو موريللي

Asseyez-vous, Morelli. Ce n'est pas votre dossier.
"تفضل بالجلوس يا "موريللي هذه ليست قضيتك

Mlle Laura Reid, je suis Nick Morelli.
انا "نيك موريللي " رأيتك مسبقاً في في قاعة المحكمة .. نعم لقد رأيتك

Le seul type à pouvoir innocenter Morelli.
الشاهد الوحيد الذي يمكن أن يثبت، ان زيجي لديه مسدس عندما موريلي كان على وشك أن يقتل - وليس القاتل

Nick Morelli. Ta mère m'a appelé.
أنا نيك موريلي لقد اتصلت بي والدتك

Morelli, comment appelle-t-on un avocat armé ?
هيه يا موريلي ماذا تدعو محاميا

Nicolas Morelli, à la défense.
بيت كازماريك في هيئة الدفاع جلالة القاضي