Finançons un futur ami des Motch qui nous aiderait à changer les lois. | Open Subtitles | ونقوم بتمويل شخص ما , يصبح صديقاً لعائلة موتش ويساعدنا في تغيير تلك اللوائح |
Glenn et Wade Motch m'ont appelé. Tu les connais ? | Open Subtitles | جلين و ويد موتش إتصلا هذا الصباح أتعرف الأخوان موتش ؟ |
J'ignorais qu'ils me connaissaient. Les frères Motch. | Open Subtitles | أنا حتي لم أكن أعلم أنهما يعلمان هويّتي الأخوان موتش |
Les frères Motch m'envoient pour diriger ta campagne. | Open Subtitles | الأخوان موتش أرسلاني أنا مدير حملتك الإنتخابية |
Les frères Motch ont mis un million dans ton comité de soutien. | Open Subtitles | والأخوان موتش قاما بوضع مليون دولار بلجنة عملك السياسي |
Les Motch ont versé un million au comité de soutien de Marty Huggins. | Open Subtitles | الأخوان موتش قاما بوضع مليون دولار بلجنة العمل السياسي الخاصة بــ مارتي هاجنز |
Les frères Motch soutiennent à coup de millions votre adversaire, Marty Huggins. | Open Subtitles | معروف جيداً أن الأخوان موتش يدعمان مارتي هاجنز منافسك , بـــ ملايين الدولارات |
Je vais faire du lobbying pour les Motch à Washington. | Open Subtitles | علاوة علي ذلك , عُرِضَت عليّ وظيفة سياسية في المقاطعة لدي الأخوان موتش |
Les frères Motch m'envoient. Je suis là pour te rendre moins nul. | Open Subtitles | الأخوان موتش أرسلاني أنا هنا لـــ أمنعك من الفشل |
Motch me paie 50000 $. | Open Subtitles | موتش دفع لي خمسين ألف دولار لأظْهَر علي خشبة المسرح |
Alors, j'ai accepté du fric des frères Motch et je me suis convaincu que vendre le 14e district à la Chine était une bonne idée. | Open Subtitles | لذلك أخذت أموالاً كثيرة من الأخوان موتش و أوهمت نفسي أن بيع المقاطعة 14 للصين فكرة طيبة |
Mais savez-vous quel individu dans cette salle a tenu tête aux frères Motch ? | Open Subtitles | لكن هل تعلمون الشخص المتواجد في هذه القاعة الذي ناهض الأخوان موتش وقال لا ؟ |
On rapporte que les industriels milliardaires, les frères Motch, financent un comité pro-Huggins. | Open Subtitles | المعركة اللإنتخابية تشتعل شائعات مبكرة بأن رجال الأعمال أصحاب المليارات , اللأخوان موتش يمولان لجنة عمل سياسي لدعم هاجنز |
Les frères Motch ? | Open Subtitles | الأخوان موتش ؟ نعم |