Découvrez nos services en

    "motifs invoqués dans" - Traduction Français en Arabe

    • بالأسباب المذكورة في
        
    • بالأسباب الوارد ذكرها في
        
    • المنطقي المقدم في
        
    I. Liste de motifs invoqués dans l'annexe II pour rejeter tout ou partie d'un montant réclamé 43 UN الأول - قائمة بالأسباب المذكورة في المرفق الثاني لرفض كامل المبلغ المطالب به أو جزء منه 57
    LISTE DE motifs invoqués dans L'ANNEXE II POUR REJETER TOUT OU PARTIE D'UN MONTANT RÉCLAMÉ No UN قائمة بالأسباب المذكورة في المرفق الثاني لرفض كامل المبلغ المطالب به أو جزء منه
    LISTE DES motifs invoqués dans L'ANNEXE III POUR REJETER TOUT OU PARTIE D'UN MONTANT RÉCLAMÉ N° Motif Explication UN قائمة بالأسباب المذكورة في المرفق الثالث لرفض المبلغ المطالب به كلياً أو جزئياً
    Annexe II LISTE DES motifs invoqués dans L'ANNEXE III POUR RECOMMANDER UN قائمة بالأسباب الوارد ذكرها في المرفق الثالث بشأن رفض التعويض
    LISTE DES motifs invoqués dans L'ANNEXE III POUR RECOMMANDER UNE INDEMNISATION PARTIELLE OU NULLE N° UN قائمة بالأسباب الوارد ذكرها في المرفق الثالث بشأن رفض التعويض المطالب به رفضاً كلياً أو جزئياً
    Cette délégation acceptait les motifs invoqués dans le budget pour justifier la création de nouveaux bureaux; ces mêmes raisons pourraient peut-être s'appliquer aux bureaux extérieurs existants. UN وقال الوفد إنه يقبل اﻷساس المنطقي المقدم في الميزانية ﻹنشاء المكتبين الجديدين، وربما ينبغي تطبيق نفس اﻷساس المنطقي على المكاتب القطرية القائمة.
    I. Liste des motifs invoqués dans l'annexe II pour rejeter tout ou partie d'un montant réclamé 43 UN الأول - قائمة بالأسباب المذكورة في المرفق الثاني لرفض كامل المبلغ المطالب به أو جزء منه 52
    LISTE DES motifs invoqués dans L'ANNEXE II POUR REJETER TOUT OU PARTIE D'UN MONTANT RÉCLAMÉ UN قائمة بالأسباب المذكورة في المرفق الثاني لرفض كامل المبلغ المطالب به أو جزء منه
    LISTE DES motifs invoqués dans L'ANNEXE III POUR REJETER TOUT OU PARTIE D'UN MONTANT RÉCLAMÉ No Motif UN قائمة بالأسباب المذكورة في المرفق الثالث لرفض المبلغ المطالب به كلياً أو جزئيا
    LISTE DE motifs invoqués dans L'ANNEXE II POUR REJETER TOUT OU PARTIE D'UN MONTANT RÉCLAMÉ No UN قائمة بالأسباب المذكورة في المرفق الثاني لرفض المبلغ المطالب به كلياً أو جزئياً
    LISTE DES motifs invoqués dans L'ANNEXE II POUR REJETER TOUT OU PARTIE D'UN MONTANT RÉCLAMÉ UN قائمة بالأسباب المذكورة في المرفق الثاني لرفض كامل المبلغ المطالب به أو جزء منه
    LISTE DES motifs invoqués dans L'ANNEXE III POUR REJETER TOUT OU PARTIE D'UN MONTANT RÉCLAME N° Motif Explication UN قائمة بالأسباب المذكورة في المرفق الثالث لرفض المبلغ المطالب به كلياً أو جزئياً
    LISTE DES motifs invoqués dans L'ANNEXE III POUR REJETER TOUT OU PARTIE D'UN MONTANT RÉCLAMÉ N° Motif Explication UN قائمة بالأسباب المذكورة في المرفق الثالث لرفض المبلغ المطالب به كلياً أو جزئياً
    Annexe II : Liste de motifs invoqués dans l'annexe I pour rejeter tout ou partie d'un montant réclamé 103 UN المرفق الثاني - قائمة بالأسباب المذكورة في المرفق الأول لرفض كامل المبلغ المطالب بـه أو
    II. Liste des motifs invoqués dans l'annexe III pour rejeter tout ou partie d'un montant réclamé 53 UN الثاني - قائمة بالأسباب المذكورة في المرفق الثالث لرفض المبلغ المطالب به كلياً أو جزئياً 59
    I. Liste E2(11) des motifs invoqués dans l'annexe II pour rejeter tout ou partie d'un montant réclamé 56 UN الأول- قائمة بالأسباب المذكورة في المرفق الثاني لرفض كامل المبلغ المطالب به أو جزء منه في الفئة
    II. Liste des motifs invoqués dans l'annexe III pour rejeter tout ou partie d'un montant réclamé 53 UN الثاني- قائمة بالأسباب المذكورة في المرفق الثالث لرفض المبلغ المطالب به كلياً أو جزئياً 59
    motifs invoqués dans L'ANNEXE III POUR RECOMMANDER UN قائمة بالأسباب الوارد ذكرها في المرفق الثالث بشأن رفض التعويض المطالب
    Liste de motifs invoqués dans l'annexe III pour rejeter tout ou partie d'un montant réclamé No UN قائمة بالأسباب الوارد ذكرها في المرفق الثالث بشأن رفض المبلغ المطالب به كليا أو جزئيا
    II. LISTE DES motifs invoqués dans L'ANNEXE III POUR RECOMMANDER UNE INDEMNISATION PARTIELLE OU NULLE 32 UN الثاني - قائمة بالأسباب الوارد ذكرها في المرفق الثالث بشأن رفض التعويض المطالب بـه رفضاً
    Cette délégation acceptait les motifs invoqués dans le budget pour justifier la création de nouveaux bureaux; ces mêmes raisons pourraient peut-être s'appliquer aux bureaux extérieurs existants. UN وقال الوفد إنه يقبل اﻷساس المنطقي المقدم في الميزانية ﻹنشاء المكتبين الجديدين، وربما ينبغي تطبيق نفس اﻷساس المنطقي على المكاتب القطرية القائمة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus