Découvrez nos services en

    "movses abelian" - Traduction Français en Arabe

    • موفسيس أبليان
        
    • موفسيس أبيليان
        
    • موفسس أبيليان
        
    • موفسيس ابيليان
        
    • موسس أبليان
        
    S. E. M. Movses Abelian Arménie UN سعادة د. موفسيس أبليان أرمينيا
    S. E. M. Movses Abelian Arménie UN سعادة د. موفسيس أبليان أرمينيا
    Le Président, S.E. M. Movses Abelian (Arménie), prononce l’ouverture de la première partie de la reprise de la cinquante-troisième session de la Commission. UN أعلن الرئيس سعادة الدكتور موفسيس أبليان )أرمينيا( افتتاح الجزء اﻷول من الدورة الثالثة والخمسين المستأنفة للجنة.
    Je voudrais remercier tout particulièrement M. Movses Abelian, représentant de l'Arménie, qui a mené avec talent le processus de coordination à une conclusion heureuse. UN وأود أن أشكر بصورة خاصة السيد موفسيس أبيليان ممثل أرمينيا للوصول بعملية التنسيق بطريقة ماهرة إلى خاتمة ناجحة.
    M. Movses Abelian UN السيد موفسيس أبيليان
    S. E. M. Movses Abelian (Arménie) est élu Président de la Cinquième Commission par acclamation. UN وتم انتخاب سعادة السيد موفسيس أبيليان )أرمينيا( رئيسا للجنة الخامسة بالتزكية.
    Cinquième Commission : M. Movses Abelian (Arménie) UN اللجنة الخامسة: السيد موفسيس أبليان )أرمينيا(
    Président : S. E. M. Movses Abelian (Arménie) UN الرئيس: سعادة د. موفسيس أبليان (أرمينيا)
    Président : S. E. M. Movses Abelian (Arménie) UN الرئيس: سعادة د. موفسيس أبليان (أرمينيا)
    Les délégations qui ne l'ont pas encore fait sont priées de communiquer les noms de leurs représentants, représentants suppléants et conseillers au Secrétaire de la Cinquième Commission, M. Movses Abelian (bureau S-2633A; télécopie 1 (212) UN ويرجى من الوفود التي لم تقدم أسماء ممثليها والمناوبين والمستشارين أن ترسلها إلى أمين اللجنة الخامسة السيد موفسيس أبليان (الغرفة: S-2633A؛ فاكس: 1 (212) 963-0360).
    Les délégations qui ne l'ont pas encore fait sont priées de communiquer les noms de leurs représentants, représentants suppléants et conseillers au Secrétaire de la Cinquième Commission, M. Movses Abelian (bureau S-2633A; télécopie 1 (212) UN ويرجى من الوفود التي لم تقدم أسماء ممثليها وممثليها المناوبين والمستشارين أن ترسلها إلى أمين اللجنة الخامسة السيد موفسيس أبليان (الغرفة: S-2633A؛ فاكس: 1 (212) 963-0360).
    Les délégations qui ne l'ont pas encore fait sont priées de communiquer les noms de leurs représentants, représentants suppléants et conseillers au Secrétaire de la Cinquième Commission, M. Movses Abelian (bureau S-2633A; télécopie 1 (212) UN ويرجى من الوفود التي لم تقدم أسماء ممثليها وممثليها المناوبين والمستشارين أن ترسلها إلى أمين اللجنة الخامسة السيد موفسيس أبليان (الغرفة: S-2633A؛ فاكس: 1 (212) 963-0360).
    Les délégations qui ne l'ont pas encore fait sont priées de communiquer les noms de leurs représentants, représentants suppléants et conseillers au Secrétaire de la Cinquième Commission, M. Movses Abelian (bureau S-2633A; télécopie 1 (212) UN ويرجى من الوفود التي لم تقدم أسماء ممثليها وممثليها المناوبين والمستشارين أن ترسلها إلى أمين اللجنة الخامسة السيد موفسيس أبليان (الغرفة: S-2633A؛ فاكس: 1 (212) 963-0360).
    Les délégations qui ne l'ont pas encore fait sont priées de communiquer les noms de leurs représentants, représentants suppléants et conseillers au Secrétaire de la Cinquième Commission, M. Movses Abelian (bureau S-2633A; télécopie 1 (212) UN ويرجى من الوفود التي لم تقدم أسماء ممثليها وممثليها المناوبين والمستشارين أن ترسلها إلى أمين اللجنة الخامسة السيد موفسيس أبليان (الغرفة: S-2633A؛ فاكس: 1 (212) 963-0360).
    M. Movses Abelian UN السيد موفسيس أبيليان
    M. Movses Abelian UN السيد موفسيس أبيليان
    M. Movses Abelian UN السيد موفسيس أبيليان
    Cinquième Commission : S. E. M. Movses Abelian (Arménie) UN اللجنة الخامسة: السيد موفسيس أبيليان )أرمينيا(
    M. Movses Abelian UN السيد موفسيس أبيليان
    M. Movses Abelian UN السيد موفسيس أبيليان
    Par acclamation, la Commission élit M. Movses Abelian (Arménie) Vice-Président. UN انتخبت اللجنة، بالتزكية، السيد موفسس أبيليان )أرمينيا( نائبا للرئيس.
    Ma délégation accorde une importance particulière à la prise de décisions par consensus dans les domaines budgétaires, et nous souhaiterions donc vous remercier, Monsieur le Président, ainsi que vos coordonnateurs, M. Martin Sharp, représentant de l'Australie, et M. Movses Abelian, représentant de l'Arménie, et tous les autres représentants qui ont participé aux consultations qui ont permis de construire et de forger ce consensus. UN ويعلق وفد بلدي أهمية خاصة على توافق اﻵراء في اتخاذ القرارات المتعلقة بشؤون الميزانية، ويرغب إذن في اﻹعراب عن تقديره لكم، سيدي، ولمنسقينا، السيد مارتن شارب ممثل استراليا والسيد موفسيس ابيليان ممثل أرمينيا؛ ولجميع الممثلين اﻵخرين الذين شاركوا في المشاورات التي مهدت الطريق أمام توافق اﻵراء هذا وبلورته.
    3. M. Movses Abelian (Arménie) est élu Vice-Président par acclamation. UN ٣ - انتخب السيد موسس أبليان )أرمينيا( نائب للرئيس بالتزكية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus