| Mme Frances Stewart a été élue Présidente, Mme Mulu Ketsela a été élue Vice-Présidente et M. Philippe Hein a été élu rapporteur. | UN | وانتخب فرانسيس ستيوارت رئيسا، في حين انتخبت مولو كيتسيلا نائبة للرئيس وانتخب فيليب هاين مقررا. |
| Le combat contre Mulu ! | Open Subtitles | " (يو يانغ) بدأ معركته مع الملك (مولو)!" |
| Mulu Ketsela (Éthiopie), chercheur indépendant | UN | مولو كيتسيلا (إثيوبيا)، باحثة مستقلة |
| Mulu Ketsela (Éthiopie) | UN | مولو كوتسيلا (إثيوبيا) |
| Mulu Ketsela (Éthiopie) | UN | مولو كوتسيلا (إثيوبيا) |
| Mulu Ketsela (Vice-Présidente) | UN | مولو كيتسيلا (نائبة الرئيس) |
| Mulu Ketsela (Vice-Présidente) | UN | مولو كيتسيلا (نائبة الرئيس) |
| Mulu Ketsela (Éthiopie) | UN | مولو كوتسيلا (إثيوبيا) |
| Mulu Ketsela (Éthiopie) | UN | مولو كوتسيلا (إثيوبيا) |
| Mulu Ketsela (Vice-Présidente) | UN | مولو كيتسيلا (نائبة الرئيس) |
| Mulu Ketsela (Éthiopie) | UN | مولو كيتسيلا (إثيوبيا) |
| Mulu Ketsela (Éthiopie) | UN | مولو كوتسيلا (إثيوبيا) |
| Mulu Ketsela (Éthiopie) | UN | مولو كوتسيلا (إثيوبيا) |
| Une deuxième séance informelle s'est tenue le 16 mars 2012, au cours de laquelle des membres du Comité des politiques de développement ont présenté des exposés sur le thème de l'amélioration de la transition harmonieuse, notamment Mme Mulu Ketsela, Vice-Présidente du Comité et Administratrice suppléante de la Banque africaine de développement, et M. José Antonio Alonso, professeur d'économie appliquée à l'Université Complutense de Madrid. | UN | 15 - وعُقِدت الجلسة غير الرسمية الثانية في 16 آذار/مارس 2012. وتضمنت إحاطة من لجنة السياسات الإنمائية عن تعزيز الانتقال السلس. كما قدم عروضا عضوا اللجنة مولو كيتسيلا، نائبة رئيس اللجنة والمديرة التنفيذية المناوبة لمصرف التنمية الأفريقي، وخوسيه أنطونيو ألونسو، أستاذ الاقتصاد التطبيقي في جامعة كومبلوتنسه بمدريد. |
| Une deuxième séance informelle s'est tenue le 16 mars 2012, au cours de laquelle des membres du Comité des politiques de développement ont présenté des exposés sur le thème de l'amélioration de la transition harmonieuse, notamment Mme Mulu Ketsela, Vice-Présidente du Comité et Administratrice suppléante de la Banque africaine de développement, et M. José Antonio Alonso, professeur d'économie appliquée à l'Université Complutense de Madrid. | UN | 15 - وعُقِدت الجلسة غير الرسمية الثانية في 16 آذار/مارس 2012. وتضمنت إحاطة من لجنة السياسات الإنمائية عن تعزيز الانتقال السلس. كما قدم عروضا عضوا اللجنة مولو كيتسيلا، نائبة رئيس اللجنة والمديرة التنفيذية المناوبة لمصرف التنمية الأفريقي، وخوسيه أنطونيو ألونسو، أستاذ الاقتصاد التطبيقي في جامعة كومبلوتنسه بمدريد. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 