Cela a été suivi par le meurtre hier, 14 janvier, de Mustafa Abu Jarad, âgé de 21 ans, dans la ville de Beit Lahiya. | UN | وأعقب ذلك يوم أمس، 14 كانون الثاني/يناير، اغتيال مصطفى أبو جراد، 21 عاما، في بلدة بيت لاهيا. |
Osama Mustafa Abu Ghazala, 17 ans | UN | أسامة مصطفى أبو غزالة، ١٧ |
303. Le 8 novembre, la Haute Cour de justice a rendu une ordonnance provisoire interdisant au SGS d'utiliser des moyens de pression physiques au cours de l'interrogatoire de Mustafa Abu Nasser qui était en internement administratif en attendant le délibéré de son recours. | UN | ٣٠٣ - وفي ٨ تشرين الثاني/نوفمبر، أصدرت المحكمة العليا أمرا مؤقتا يمنع جهاز اﻷمن العام من استخدام الضغط البدني خلال استجواب المحتجز اﻹداري مصطفى أبو ناصر ريثما تبت المحكمة في الطعن الذي رفعه. |
Jihad Nimer Mustafa Abu Hassan | UN | جهاد نمر مصطفى أبو حسن |
4. Rami Mustafa Abu Baker | UN | 4 - رامي مصطفى أبو بكر |
1. Tarik Sobeh Mustafa Abu Al-Hasein | UN | 1 - طارق صبح مصطفى أبو الحسين |
2. Ali Mustafa Abu Taha | UN | 2 - علي مصطفى أبو طه |
6. Mohammed Mustafa Abu Nijmeh | UN | 6 - محمد مصطفى أبو نجمة |
Ali Mustafa Abu Riziq | UN | 14 - علـي مصطفى أبو رزيق |
i) Samir Mustafa Abu al-Khayr a adhéré à l'organisation par l'intermédiaire de Ziyad Kilani et a suivi un entraînement au maniement des armes < < pour se préparer à combattre en Iraq > > ; | UN | (ط) انضم سمير مصطفى أبو الخير إلى المنظمة الإرهابية عن طريق زياد كيلاني وخضع للتدريب على الأسلحة " للاستعداد للقتال في العراق " ؛ |
La menace islamiste visant Mme Bhutto s'est précisée deux jours après sa mort, lorsque le porte-parole d'Al-Qaida, Mustafa Abu al Yazid, a revendiqué son assassinat lors d'une conversation téléphonique avec Asia Times Online, déclarant < < Nous avons éliminé l'atout le plus précieux des Américains dans leur lutte contre les moudjahidin > > . | UN | 205 - وظهرت مؤشرات إضافية على تهديد تنظيم القاعدة للسيدة بوتو بعد يومين من مقتلها عندما أعلن المتحدث باسم تنظيم القاعدة مصطفى أبو اليزيد مسؤولية تنظيم القاعدة عن اغتيالها في مقابلة عبر الهاتف مع آسيا تايمز أون لاين. حيث قال: " لقد قضينا على أغلى رصيد أمريكي ... |