Muta râle beaucoup, mais il n'est pas mauvais pour deux sous. | Open Subtitles | موتا" يتذمر كثيراً" ولكنه لا يعنى ما يقوله حقاً |
Toujours aussi mauvais esprit, Muta. | Open Subtitles | "مازال عقلك بغيضاً كما هو يا "موتا |
Muta, comment peux-tu me faire ça ? | Open Subtitles | موتا"،كيف أمكنك" أن تفعل هذا بى؟ |
Muta, tu as fait ça ? C'est dégoûtant. | Open Subtitles | موتا"،هل فعلت ذلك؟" هذا عمل مُشِين |
Muta, je t'en prie, pas de remarque sur mon poids ! | Open Subtitles | موتا" أرجوك،لا تقل أنّى ثقيلة" |
Baron ! Toto ! Et même toi, Muta ! | Open Subtitles | "بارون،"توتو "وأنت أيضاً يا "موتا |
Tu es un bon chat, Muta. | Open Subtitles | "أنت قط جيد يا "موتا |
Non non, c'est Muta. | Open Subtitles | "لا لا،هذا "موتا |
Muta, où es-tu ? | Open Subtitles | موتا"،كيف حالك؟" |
C'est extraordinaire, Muta, tu es vivant ! | Open Subtitles | يااى،"موتا".. أنت حى |
Muta, tu y vas fort ! | Open Subtitles | ! موتا"،أنت قوى" |
Que fait-on pour Muta ? | Open Subtitles | ماذا عن "موتا"؟ |
Maman, Muta est encore parti. | Open Subtitles | أمّي! لقد رحل (موتا) ثانيةً! |
Muta, et Baron ! | Open Subtitles | موتا"والبارون" |
Muta ? | Open Subtitles | موتا"؟ |
Muta, tu triches. | Open Subtitles | موتا"،أنت تغش" |
Hé, Muta ! | Open Subtitles | "هاى،"موتا |
Muta ! Muta ! | Open Subtitles | (موتا)! |
Muta ! | Open Subtitles | (موتا)! |
Ainsi, c'est Muta, hein ? | Open Subtitles | (موتا) إذاً؟ |