"n'a pas été tué" - Traduction Français en Arabe

• لم يقتل
• لم يُقتل
• لم يتم قتله

Si il n'a pas été tué, pourquoi y va-t-on ?
أذا كان لم يقتل لماذا نحن نغرز في داخله ؟

Il n'a pas été tué ou recyclé. J'espère que vous vous y ferez.
، هو لم يقتل أو يُعاد صنعه . أتمنى أن تجدي العزاء بهذا

C'est ce qu'a dit Dunbar. Mais West n'a pas été tué par balles.
هذا ماقاله دونبار قال انه لم يقتل ويست وهو لم يطلق عليه الرصاص

Selon vous, cet homme n'a pas été tué par suite de son témoignage ?
أتقول إنك متأكد من أنّ هذا الرجل لم يُقتل لأنه أدلى بشهادته؟

Il n'a pas été tué ici.
، لم يُقتل هنا لا توجد بقع دم أو آثار صراع

Mantel n'a pas été tué par une quelqonque faction.
مانتيل لم يتم قتله بواسطه فصيل من نوع ما

Il n'a pas été tué ce jour là. Les rebelles ont maquillé sa mort.
لم يقتل ذلك اليوم المتمرّدون زوّروا موته

Pas de sang dans le bateau donc, pour moi, il n'a pas été tué ici.
وبسبب نقص الدم داخل القارب، فأقول أنّه لم يقتل في البحر.

S'il n'était pas sale, alors il n'a pas été tué pour avoir grugé.
إن لم يكن قذرا, فإذن لم يقتل لأنه كان يختلس

Victor Taft n'a pas été tué par vengeance par le défendeur.
لم يقتل فيكتور تافت كعمل من أعمال الانتقام من قبل المدعى عليها.

Amos n'a pas été tué lors d'un vol ou d'une bagarre.
عاموس لم يقتل فى سرقة او جريمة عادية او عراك

A quoi cela ressemble selon toi ? Ben n'a pas été tué à la maison.
ماذا يبدو هذا لكِ؟ بن لم يقتل في منزله

Déjà, il n'a pas été tué, mais téléporté dans une autre dimension.
أولاً لم يقتل لقد صعق لأبعاد أخرى

M. Sayle n'a pas été tué par l'agresseur.
السيد سايل لم يقتل على يد اللص

Ton père n'a pas été tué, il s'est suicidé.
أبوك لم يقتل ، لقد أخذ حياته بنفسه

Martiens n'a pas été tué dans une explosion de méthane.
لم يقتل مارتنز من انفجار عاز الميثان

Il n'a pas été tué dans l'émeute. On dirait que c'est sa mort qui l'a provoquée.
لكنه لم يُقتل أثناء الشغب، يبدو أنّ موته من تسبب به.

Il portait un Luger. Archer n'a pas été tué avec un Luger.
لقد كان يحمل مسدس ماركة لوغر فى جرابه, و ارتشر لم يُقتل بمسدس لوغر

Michael Myers n'a pas été tué dans cette explosion au poste de police d'Haddonfield.
لم يُقتل (مايكل مايرز) في ذلك الإنفجار في مركز شرطة (هادنفيلد).

Aujourd'hui, le pape n'a pas été tué.
اليوم, لم يُقتل البابا.

Il n'a pas été tué à cause de ça.
وهو لم يُقتل بسبب ذلك

Colbert n'a pas été tué là oû on l'a trouvé.
كولبيرت لم يتم قتله في مكان تواجد الجثة ـ ماذا تعني ؟