"n'a pas volé" - Traduction Français en Arabe

• لم يسرق
• لم تسرق
• لم يأخذ
• لم نسرق

Il n'a pas volé Kidd Fo-Fo. Lucious l'as viré parce qu'il est nul.
هو لم يسرق كيد فوفو , لوشيس قام بطرده لأنه احمق

Si ça n'a pas volé ses informations personnelles, peut-être qu'il ne s'est pas effacé.
إذا لم يسرق معلوماتها الشخصية ربما لم يمحو نفسه

- Il n'a pas volé la montre de mon père. Je lui ai donné. Je croyais que j'étais amoureuse de lui.
لم يسرق ساعة والدي، لقد أعطيتها له كنت أعتقد بأنني أحبه

Caroline je suis sûr que Gabi n'a pas volé ta bague.
يا (كارولين) انا متأكد ان (غابي) لم تسرق خاتمك

Elle n'a pas volé les cristaux pour elle.
لم تسرق البلورات لنفسها

Attendez un peu. Je sais que Johnny n'a pas volé le portefeuille.
انتظر دقيقه , اعلم ان جونى لم يأخذ الحافظه

On n'a pas volé de voiture. On fait juste un très, très long essai.
نحن لم نسرق سيارة نحن فقط في ظرف قيادة تجريبية طويلة

Il n'a pas volé les émeraudes. Elles étaient là à son arrivée.
هو لم يسرق أي شيء لقد كانوا هناك عندما جاء

Il n'a pas volé les émeraudes. Elles étaient là quand on l'a couronné.
هو لم يسرق الزمردات، لقد كانوا هناك عندما أصبح ملكا

Il n'a pas volé tant que ça.
أنا لا أعرف إنه في الحقيقة لم يسرق الكثير

Papa, j'ai besoin de ton aide. Johnny n'a pas volé le portefeuille de Moe. - Oh?
ابى , اريد مساعدتك انى اعلم ان جونى لم يسرق الحافظه

Il n'a pas volé une voiture ni organisé un jeu de craps.
هو لم يسرق سيارة أو تحايل في لعبة قمار

Il n'a pas volé mon pantalon, il a le sien.
لم يسرق سروالي. كان يرتدي سرواله.

Il n'a pas volé que les plaques de ce bus.
لم يسرق العلامة من حافلة " في دبليو" فحسب

Ça veut dire que notre victime n'a pas volé la voiture.
مما يعني أن ضحيتنا لم يسرق السيارة

Il n'a pas volé la genisphere.
هذا الشخص لم يسرق مجال الجينات الجديد

Elle n'a pas volé les dossiers, Booth.
إنها لم تسرق الملفات , بوث

Pete, la femme à la bûche n'a pas volé votre van.
"بيت"، "سيدة الجذع" لم تسرق شاحنتك.

Alexis n'a pas volé votre carte d'accès de l'hôtel.
وأليكسس لم تسرق بطاقة مفتاحك.

- Qu'il n'a pas volé l'argent.
-والإجابة كانت أنه -هو لم يأخذ المال

- Mon père n'a pas volé ma voiture!
- أبي لم يأخذ سيارتي!

On n'a pas volé le bélier. On lui a mis un soutif et une culotte...
لم نسرق الخروف لكننا ألبسناه ملابس نسائيه لكن