"n'aime pas les" - Traduction Français en Arabe

• لا أحب
• لا يحب
• لا احب
• لا تحب
• لا أحبّ
• لا أَحْبُّ
• لا نحب
• لا تعجبه
• لا أحبُّ
• لا يحبون
• لايحب
• لا يحبّ
• لا يُحب
• احبذ
• لا أُحب

Je n'aime pas les ventes aux enchères, surtout quand j'ai connu la maison autrefois.
أنا لا أحب المزادات خاصة حين أكون قد عرفت المنزل قديماً

Tu vois, je n'aime pas la proximité, et je n'aime pas les points d'interrogation.
كما ترين ، أنا لا أحب القُرب ولا أحب علامات الإستفهام

C'est mon affaire, votre présence me complique la vie et je n'aime pas les complications.
هذه قضيتي و وجودكم هنا يعقد حياتي و أنا لا أحب التعقيد

Il me jette ses prothèse dentaires, et n'aime pas les cookies.
انه يرمى اطقم الأسنان علي انه لا يحب البسكويت

Le Seigneur n'aime pas les discussions stériles. Un simple oui suffira.
الرب لا يحب الكلام المُنمق، كلمة موافقة بسيطة ستكفي

Je n'aime pas les rats, qu'importe leur taille.
لا احب الجرذان بغض النظر عن الحجم الذي يشكلونه

Soit elle n'aime pas les surprises, ou je n'ai pas choisi le bon moment.
حسناً، أما أنها لا تحب المفاجأت أو هناك شيء خاطئً بتوقيتي

Et je n'aime pas les femmes qui ne connaissent pas leur place et qui désirent ce qui appartient aux autres.
كما أننى لا أحب النساء اللواتى ليس لديهن أيةٍ فكرة عن مكانتهم ويرغبن بأكثر مما يستحقون

Je n'aime pas les coalitions. Je n'ai jamais aimé ça.
حسناً, أنا لا أحب المرشحين, لم أفعل هذا.

Le mien était un châle de la part d'une vieille dame. Je n'aime pas les châles.
عن نفسى , كان شال هدية من جارة عجوز أنا لا أحب الشال

Non, je ne veux pas sembler arrogant, mais je n'aime pas les chevreuils.
لا. لا أقصد التحدث عنهم بسوء ولكن أقول لكم أني لا أحب الغزلان

On se cache déjà tellement de choses, et je n'aime pas les secrets.
أعني، أننا نبقي بالفعل بعيدا كثيرا عن بعضها البعض و أنا لا أحب الأسرار

Je n'aime pas les erreurs. Pas sous mon contrôle.
أنا لا أحب النهايات المفتوحة ولا حتى بمراقبتي

Mon père n'aime pas les visites. Surtout quand maman est malade.
والدي لا يحب الزوار , خصوصا عندما تمرض والدتي

Il n'aime pas les gens étranges tapis dans les ruelles.
وهو لا يحب الغرباء يتختبئون في الممرات الجانبية

Eh bien, naturellement, avec un esprit très avancé, vous trouvez un tas de choses qui ne vont pas et, surtout, qu'il n'aime pas les gens.
من الطبيعي مع عقل جبار كهذا تكتشف الكثير من العيوب في الكثير من الأشياء وفي المجمل هو لا يحب البشر

Tu sais que je n'aime pas les armes, mais je préfère être préparée.
أنا لا احب الأسلحة لكن من الأفضل أن أكون مستعدة

Non pas que je n'aime pas les miens.
ذلك لايعني اني لا احب اطفالي , لا انا احبهم

Dans les boîtes. Le chef n'aime pas les ordinateurs.
إنها في الصناديق فالرئيسة لا تحب الحواسيب

Je n'aime pas les surprises, shérif. Elles me font peur.
لا أحبّ المفاجآت حضرة المأمور فأنا أجدهما تهديداً.

D'ordinaire je n'aime pas les membres d'associations. Ils sont si légers.
.أنا لا أَحْبُّ رجالَ الأخوةِ عادة .هم مثل الخاسرين

On n'aime pas les gens qui viennent ici et qu'on connaît pas.
لا نحب الناس الذين يأتون إلى هنا ونحن لا نعرفهم

- Pete n'aime pas les mariages. - Quoi ?
بيت لا تعجبه حفلات الزفاف ماذا؟

Je n'aime pas les menteurs.
أنا لا أحبُّ الكاذبين.

Le public n'aime pas les prédateurs sexuels en fuite.
والجمهور لا يحبون كلاما من مفترس جنسي طليق

Il n'aime pas les espaces confinés, c'est tout.
إنّه لايحب العمل في الأماكن .الضيقة وحسب

Il n'aime pas les fins.
إنّه لا يحبّ النهايات

Qui n'aime pas les sex-party ?
بحقك ، من لا يُحب الإشتراك في الحفلات الجنسية ؟

Par exemple, je n'aime pas les textos. Je préfère entendre la voix.
وللعلم , لا احبذ ارسال الرسائل أفضل سماع صوتك

Je n'aime pas les bijoux, et j'ai plus d'argent qu'il m'en faut.
أنا لا أُحب المُجوهرات ولدي أموال أكثر مما أحتاج