"n'aime pas qu'" - Traduction Français en Arabe

• لا أحب أن
• لا تحب أن
• لا يحب أن
• لا احب ان
• لا يحبون
• لا أحب ان
• ولا أحب أن

Mais qu'est-ce qui t'a pris ? Je n'aime pas qu'on touche à mes affaires.
لماذا تحزمين أغراضي، أنت تعلمين أني لا أحب أن يلمسها أحد

mais je n'aime pas qu'on touche à mes affaires !
ببساطة أنا لا أحب أن يمس الأخرون ممتلكاتي

Ne répondez pas. Je n'aime pas qu'on me mente.
لا تزعج نفسك بالأجابة لا أحب أن أكون كاذب أيضاً

Londres n'aime pas qu'on lui montre comment faire les choses.
لندن لا تحب أن يُملى عليها كيفية عمل الأشياء

Le temps n'aime pas qu'on l'embrouille.
فالزمن لا يحب أن يعبث أحدهم به و كان هذا عندما فهمت

Je n'aime pas qu'on me roule ! Il ment ! Il sait où elle est.
انا لا احب ان يمزح احد معى انه يكذب, انه يعرف مكانها

C'est le moment où je vous raconte qu'un homme n'aime pas qu'une femme lui donne des ordres.
هذا هو الجزء الذي أقول لك فيه إن الرجال لا يحبون أن تأمرهم إمرأة

Je vous ai dit 3 fois que je n'aime pas qu'on m'appelle comme ça.
لقد أخبرتك ثلاث مرات أني لا أحب ان يناديني احد بذلك

Je n'aime pas qu'on se joue de moi. Et, elle vaut un million de dollars.
لا أحب أن يتم خداعي، كما أن عليها جائزة مليون دولار

Et je n'aime pas qu'on me prennent pour un imbécile.
و أنا لا أحب أن يجعلوني أبدوا كالاحمق

Je n'aime pas qu'on m'interrompe en plein complot maléfique.
لا أحب أن يقاطعني أحد أثناء حبك المؤامرات الشريرة

- Je n'aime pas qu'on se serve de moi. - Il a donné tout le matériel.
ـ لا أحب أن يستغلني أحد ـ لقد أعطى للأطفال كل الملابس

Je n'aime pas qu'on me frappe. Tu le sais.
أنا لا أحب أن يدخلني أحد في احتكاك جسدي , شيرمان , أنت تعلم هذا

Écoutez, je suis flic, je n'aime pas qu'on me suive, et je n'aime pas qu'on la suive.
اسمعي أنا شرطي لا أحب أن يتبعني أحد ولا أحب أن يتبعها أحد

Elle n'aime pas qu'on menace ses amis.
لأنها لا تحب أن يتعرض أصدقائها للتهديد

Et maman n'aime pas qu'on dise qu'elle ne sait pas parce que... crois-moi, personne ne fait son lit mieux que ta maman.
و والدتك لا تحب أن يُقال عليها أنهالاتستطيعإعدادبالسريرلأنه... ثق بي ، لا أحد يعد سريراً جيداً كأمك

Je te l'ai dit, Baldwin, une jeune fille n'aime pas qu'on la tripote.
قلت لك يا "بولدوين"، الفتاة .لا تحب أن يتحسسها أحد

Je te présente le maître mais il n'aime pas qu'on l'appelle ainsi.
دعوني أقدم لكم السيد السيد لا يحب أن ينادي بالسيد

Le genre qui n'aime pas qu'on lui mente.
النوع الذي لا يحب أن يكذب عليه

Elle sait que je n'aime pas qu'elle me regarde jouer. - Les gosses te ressemblent.
هي تعلم انني لا احب ان يراقبني احد لأني اصبح عصبي

La sécurité n'aime pas qu'on se balade seul.
لا تهم مع نفسك، رجال الأمن لا يحبون ذلك.

Je n'aime pas qu'on me mente, sauf au Gentlemen's club.
غير عندما كنت في نادي السادة، لا أحب ان يكذب علي.

Que vous m'avez menti. Je n'aime pas qu'on me mente.
هذا يعني أنّكِ كذبتِ ولا أحب أن يكذب علي أحد