N'ouvre pas la porte, ne fais rien. | Open Subtitles | لا تفتح الباب .. لا تفعل أي شيء فقط إبقى هنا |
N'ouvre pas la porte. Je t'en supplie. | Open Subtitles | ارجوك لا تفتح الباب اتوسل اليك |
Attends. N'ouvre pas la porte. | Open Subtitles | انتظر، لا تفتح الباب |
Si tu ne lui fais pas confiance, N'ouvre pas la porte. | Open Subtitles | دعيني ادخل اذا كنتِ لاتثقين بهِ لا تفتحي الباب |
N'ouvre pas la porte. Ne quitte pas l'appartement. Prend ça. | Open Subtitles | لا تجيبي على الباب, لا تغادري الشقة, وخذي هذا |
Doc, il N'ouvre pas la porte. | Open Subtitles | دوك. انه لا يفتح الباب ولا يرد علي |
Dan, N'ouvre pas la porte. | Open Subtitles | دان، لا تفتح الباب. |
Brian, N'ouvre pas la porte. | Open Subtitles | براين لا تفتح الباب |
N'ouvre pas la porte parce que je ne suis pas habillée. | Open Subtitles | لا تفتح الباب لاني لم ارتدي الملابس بعد |
Non, Jim, N'ouvre pas la porte. | Open Subtitles | لا يا جيم, لا تفتح الباب |
N'ouvre pas la porte ! Il a une ar... ! | Open Subtitles | لا تفتح الباب لديه مسدس |
"N'ouvre pas la porte!" | Open Subtitles | "لا تفتح الباب!" |
- N'ouvre pas la porte. | Open Subtitles | _BAR_ - لا تفتح الباب |
Non ! N'ouvre pas la porte ! | Open Subtitles | كلاّ، لا تفتح الباب! |
Carlton, N'ouvre pas la porte. | Open Subtitles | كارلتون)، لا تفتح الباب) |
N'ouvre pas la porte. | Open Subtitles | لا تفتح الباب. |
N'ouvre pas la porte. | Open Subtitles | لا تفتح الباب. |
N'ouvre pas la porte. | Open Subtitles | لا تفتح الباب. |
N'ouvre pas la porte. | Open Subtitles | لا تفتح الباب |
N'ouvre pas la porte ! | Open Subtitles | اللعنة لا تفتحي الباب |
Dans ce cas, N'ouvre pas la porte. | Open Subtitles | إذن، فقط لا تفتحي الباب |
N'ouvre pas la porte. Ne quitte pas l'appartement. Prends ça. | Open Subtitles | لا تجيبي على الباب, لا تغادري الشقة, وخذي هذا |
Doc, il N'ouvre pas la porte. | Open Subtitles | دوك. انه لا يفتح الباب ولا يرد علي |