| La délégation burundaise était dirigée par S. E. Mme Immaculée Nahayo. | UN | وترأس وفد بوروندي سعادة السيدة إيماكولي ناهايو. |
| M. Adolphe Nahayo Burundi | UN | السيد أدولف ناهايو بوروندي |
| M. Adolphe Nahayo | UN | السيد أدولف ناهايو |
| M. Eugène Nindorera*, M. Adolphe Nahayo**, M. Zacharie Banyiyezako, Mme Epiphanie Kabushemeye-Ntamwana Canada | UN | السيد إوجين نيندويرا*، السيد أودولفِه ناهايو**، السيد زكريا بانيّيزاكو، السيدة إبيفاني كابوشيمييِه كابوشيمَيَه - انتاموانا |
| M. Eugène Nindorera*, M. Adolphe Nahayo**, Mme Épiphanie Kabushemeye-Ntamwana | UN | السيد يوجين نيندوريرا*، السيد أدولف نهايو**، السيدة ابيفاني كابوشيميي - نتاموانا |
| :: S. E. l'Ambassadeur Adolphe Nahayo | UN | :: سعادة السفير أدولف ناهايو |
| Adolphe Nahayo Membres | UN | سعادة السفير أدولف ناهايو |
| Président : M. Adolphe Nahayo (Burundi) | UN | الرئيس: السيد أدولفي ناهايو (بوروندي) |
| Président : M. Adolphe Nahayo (Burundi) | UN | الرئيس: السيد أدولفي ناهايو (بوروندي) |
| Président : M. Adolphe Nahayo (Burundi) | UN | الرئيس: السيد أدولفي ناهايو (بوروندي) |
| Adolphe Nahayo | UN | أدولف ناهايو |
| Les 16 et 17 août, l'Assemblée nationale et la Sénat ont élu parmi leurs membres leurs présidents respectifs, Imaculée Nahayo (CNDD-FDD) et Gervais Rufyikiri (CNDD-FDD). | UN | 10 - وفي 16 و17 آب/أغسطس، انتخب كل من الجمعية الوطنية ومجلس الشيوخ من بين أعضائهما إيماكولي ناهايو (المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية/قوات الدفاع عن الديمقراطية) رئيسا للجمعية الوطنية، فيما انتخب جيرفي روفييكيري (من نفس الحزب) رئيسا لمجلس الشيوخ. |
| Il établit aussi le Comité de session II sur le point 5 de l’ordre du jour et élit S.E. M. Adolphe Nahayo (Burundi) Président du Comité. | UN | كما أنشأ اللجنة الثانية المنعقدة فيما بين الدورات للنظر في البند ٥ من جدول اﻷعمال وانتخب سعادة السيد أدولف نهايو )بوروندي( رئيسا لها. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 