"nakata" - Traduction Français en Arabe

• ناكاتا

On va mettre Yoshi, Nakata et Paul à cette table.
سوف نضع يوشي ناكاتا و بول على هذه الطاولة

Kimura a demandé à un certain Nakata d'arranger un pacte avec les Hanabishi.
كيمورا طلب من ناكاتا ترتيب اتفاقية مع عائلة هانابيشي

Takehito Nakata, Ambassadeur honoraire des Volontaires des Nations Unies, qui avait oeuvré activement au Japon pour la proclamation de l'Année, s'est employé à promouvoir le volontariat lors de visites effectuées en Afrique, en Asie, en Amérique latine et au Siège de l'ONU.
أما السفير الفخري لمتطوعي الأمم المتحدة والداعية النشط في اليابان للاحتفال بالسنة تاكيهيتو ناكاتا فقد روج للتطوع من خلال زياراته إلى أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية ومقر الأمم المتحدة.

Je suis commercial chez Nakata Auto, sur la route nationale.
قاموا بإفتتاح متجر "ناكاتا للسيارات, لبيع السيارات بجانب الطريق.

La plupart des assassins ont un type de victimes, mais Tim Mc Carren et Paula Nakata ne pourraient pas être plus différents.
معظم القتلة لديهم نوعية من الضحايا " لكن " تيم ماكارين " و " باولا ناكاتا يختلفون عن بعضهم كثيراً

L'empreinte retrouvée sur l'alliance de Paula Nakata ne lui appartenait pas.
البصمة الجزئية التي إستخرجوها " من على خاتم زفاف " باولا ناكاتا لم تكن تخصها

Mais Tim McCarren et Paula Nakata n'ont rien du tout en commun.
" لكن " تيم ماكارين " و " باولا ناكاتا يختلفون عن بعضهم كثيراً داعر ومحامية شركات

Dr Nakata.
دكتور " ناكاتا " لقد استنفذت تجهيزاتنا للمرضي

Un député qui s'appelle Nakata.
نائب للرئيس اسمه ناكاتا

C'est Nishino et Nakata des Hanabishi.
هم من عائلة هانابيشي, نيشينو و ناكاتا

pour détruire le garage Nakata Auto.
ثم أستولي على, "ناكاتا للسيارات".

Quelque chose sur Nakata ?
هل هناك أي شيء متعلق ب " ناكاتا " ؟

Nakata de Hanabishi ?
ناكاتا من عائلة هانابيشي؟

M. Nakata (Japon) (parle en anglais) : Le Japon partage les préoccupations exprimées aujourd'hui par de nombreuses délégations au sujet de l'application extraterritoriale d'une juridiction découlant de la loi américaine Helms-Burton, qui risque d'aller à l'encontre du droit international.
السيد ناكاتا (اليابان) (تكلم بالانكليزية): تشاطر اليابان وفودا كثيرة إعرابها اليوم عن قلقها إزاء تطبيق الولاية القضائية التي تتجاوز الحدود الوطنية، وهو ما ينبثق من قانون هيلمز - بيرتون الذي سنته الولايات المتحدة، والذي من المحتمل أن يتعارض والقانون الدولي.

Où en es-tu avec Nakata Auto ?
ماذا عن "ناكاتا للسيارات"؟

Elle s'appelait Paula Nakata.
" كان إسمها " باولا ناكاتا

Numéro 11, Paula Nakata.
باولا ناكاتا " رقم 11 "

C'était le numéro de Paula Nakata.
" هذا رقم " باولا ناكاتا

Son nom était Paula Nakata.
" كان إسمها " باولا ناكاتا

Hishiro Nakata.
هيشيرو ناكاتا