"national communications" - Traduction Français en Arabe

• البلاغات الوطنية
• للبلاغات الوطنية

Views of Parties on consideration and timing of second national communications from Parties not included in Annex I to the Convention
آراء الأطراف بشأن دراسة وتوقيت البلاغات الوطنية الثانية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية

Guidelines for the preparation of national communications from Parties included in Annex I to the Convention.
المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية.

Guidelines for the preparation of national communications by Parties included in Annex I to the Convention: Part II. Addendum.
مبادئ توجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية: الجزء الثاني.

Progress report on the in—depth reviews of second national communications
تقرير مرحلي بشأن الاستعراضات المتعمقة للبلاغات الوطنية الثانية

Guidelines for the preparation of national communications from Parties included in Annex I to the Convention: Part II. Addendum.
مبادئ توجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية: الجزء الثاني.

national communications from Parties included in Annex I to the Convention.
البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة من المرفق الأول.

Revision of the guidelines for the preparation of national communications from Parties not included in Annex I to the Convention.
تنقيح المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية من جانب الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول من الاتفاقية.

national communications from Parties included in Annex I to the Convention.
البلاغات الوطنية من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.

Frequency of submission of second and, where appropriate, third national communications.
تواتر تقديم البلاغات الوطنية الثانية والثالثة إن اقتضى الحال.

Frequency of submission of second and, where appropriate, third national communications from Parties not included in Annex I to the Convention.
تواتر تقديم البلاغات الوطنية الثانية والثالثة إن اقتضى الحال، من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.

Work of the Consultative Group of Experts on national communications from Parties not included in Annex I to the Convention.
عمل فريق الخبراء الاستشاري بشأن البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.

Report on the workshop on the preparation of second national communications from Parties not included in Annex I to the Convention
تقرير بشأن حلقة العمل المعنية بإعداد البلاغات الوطنية الثانية المقدمة من الأطراف غير المدرجة بالمرفق الأول للاتفاقية

Status of preparation of national communications from Parties not included in Annex I to the Convention.
حالة إعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.

Information on activities relating to the preparation of national communications from Parties not included in Annex I to the Convention.
معلومات عن الأنشطة المتعلقة بإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية.

national communications from Parties included in Annex I to the Convention.
البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية.

Timing of second national communications
توقيت البلاغات الوطنية الثانية

national communications from Parties not included in Annex I to the Convention.
البلاغات الوطنية الواردة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول من الاتفاقية.

Progress report on the in-depth reviews of second national communications
تقرير مرحلي عن الاستعراضات المتعمقة للبلاغات الوطنية الثانية

Consideration of the fourth compilation and synthesis of initial national communications.
النظر في عملية التجميع والتوليف الرابعة للبلاغات الوطنية الأولية.