Découvrez nos services en

    "national de sensibilisation" - Traduction Français en Arabe

    • للتوعية الوطنية
        
    • الوطنية للتوعية
        
    • وطنية للتوعية
        
    • الوطنية للتثقيف
        
    • للتوعية على الصعيد الوطني
        
    • وطنية تحسيسية
        
    11—13 mai Ouagadougou Séminaire national de sensibilisation au Burkina Faso UN الحلقة الدراسية للتوعية الوطنية في بوركينا فاصو
    6—7 juin Dakar Séminaire national de sensibilisation au Sénégal UN الحلقة الدراسية للتوعية الوطنية في السنغال
    14—15 juin Rabat Séminaire national de sensibilisation au Maroc UN الحلقة الدراسية للتوعية الوطنية في المغرب
    Maroua Séminaire national de sensibilisation UN الحلقة الدراسية الوطنية للتوعية
    Plan national de sensibilisation et de formation à la prévention de la violence contre la femme UN الخطة الوطنية للتوعية والتدريب في مجال منع العنف ضد المرأة
    Un séminaire national de sensibilisation s'est tenu en Jamaïque et d'autres seront organisés en 2001 en Colombie et au Venezuela. UN عقدت حلقة دراسية وطنية للتوعية في جامايكا، بينما ستنظم حلقات أخرى لكولومبيا وفنزويلا في عام 2001.
    La mise en œuvre du Plan national de sensibilisation aux droits de la personne (PNEDH) est un autre instrument important que le gouvernement a utilisé pour concevoir un système éducatif non discriminatoire, comme on l'a déjà dit. UN وتنفيذ الخطة الوطنية للتثقيف المعني بحقوق الإنسان يشكل أداة هامة أخرى تستخدمها الحكومة لوضع نظام تعليمي غير تمييزي، كما جرت ملاحظة ذلك فيما سبق.
    22—23 juin Lusaka Séminaire national de sensibilisation en Zambie UN الحلقة الدراسية للتوعية الوطنية في زامبيا
    12—14 juillet Kampala Séminaire national de sensibilisation en Ouganda UN الحلقة الدراسية للتوعية الوطنية في أوغندا
    18—19 octobre Conakry Séminaire national de sensibilisation en Guinée UN الحلقة الدراسية للتوعية الوطنية في غينيا
    14—15 novembre Dar es—Salaam Séminaire national de sensibilisation en Tanzanie UN الحلقة الدراسية للتوعية الوطنية في تنزانيا
    27—28 novembre Prétoria Séminaire national de sensibilisation en Afrique du Sud UN الحلقة الدراسية للتوعية الوطنية في جنوب أفريقيا
    25—26 janvier Luanda Séminaire national de sensibilisation en Angola UN الحلقة الدراسية للتوعية الوطنية في أنغولا
    21—22 mai Mbabane Séminaire national de sensibilisation au Swaziland UN الحلقة الدراسية للتوعية الوطنية في سوازيلند
    16—17 décembre Alger Séminaire national de sensibilisation en Algérie UN الحلقة الدراسية للتوعية الوطنية في الجزائر
    26—28 mars Islamabad Séminaire national de sensibilisation au Pakistan UN الحلقة الدراسية للتوعية الوطنية في باكستان
    Saint-Vincent Séminaire national de sensibilisation UN الحلقة الدراسية الوطنية للتوعية
    Mise en place d'un programme national de sensibilisation aux changements climatiques UN :: مراكز الاتصال الوطنية بشأن المسائل المدرجة في المادة 6 والبرامج الوطنية للتوعية بتغير المناخ
    Oulan—Bator Séminaire national de sensibilisation (Mongolie) UN ٢-٣ تموز/يوليه أولان باتار الحلقة الدراسية الوطنية للتوعية في منغوليا
    Bichkek Séminaire national de sensibilisation (Kirghizistan) UN ٠١-٢١ أيلول/سبتمبر بيشكيك الحلقة الدراسية الوطنية للتوعية في قيرغيزستان
    Avril 1998: Atelier national de sensibilisation UN نيسان/أبريل 1998، حلقة عمل وطنية للتوعية
    En coordination avec le comité national, 15 comités d'état ont déjà été créés en tant qu'organismes chargés de suivre l'exécution du plan national de sensibilisation aux droits de la personne (PNEDH). UN وقد أنشئت بالفعل 15 لجنة للتثقيف بحقوق الإنسان تابعة للولايات، بالتنسيق مع اللجنة الوطنية، بوصفها وكالات لرصد تنفيذ الخطة الوطنية للتثقيف بحقوق الإنسان.
    Atelier national de sensibilisation sur le projet de législation sur le commerce en ligne, organisé pour des acteurs clefs, République démocratique populaire lao, avril 2009. UN حلقة عمل وطنية تحسيسية بشأن مشروع التشريع الخاص بالتجارة الإلكترونية لفائدة أصحاب مصلحة الرئيسيين، جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، نيسان/أبريل 2009.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus