| :: Renforcement du rôle et du fonctionnement des centres régionaux des Nations Unies pour la paix et le désarmement; | UN | :: تعزيز دور مراكز الأمم المتحدة الإقليمية للسلام ونزع السلاح وطرائق عملها |
| 67/69. Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Afrique | UN | 67/69 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا |
| Centres régionaux des Nations Unies pour la paix et le désarmement | UN | مراكز الأمم المتحدة الإقليمية للسلام ونزع السلاح |
| Le Népal héberge le Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Asie et dans le Pacifique. | UN | إن نيبال هي البلد المضيف لمركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلم ونزع السلاح في منطقة آسيا والمحيط الهادئ. |
| des Nations Unies pour la paix et le désarmement enAsie et dans le Pacifique | UN | مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلم ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ |
| Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Asie et dans le Pacifique | UN | مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ |
| Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Afrique | UN | مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا |
| 64/62. Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Afrique | UN | 64/62 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا |
| 66/58. Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Afrique | UN | 66/58 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا |
| Centres régionaux des Nations Unies pour la paix et le désarmement | UN | مراكز الأمم المتحدة الإقليمية للسلام ونزع السلاح |
| Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Asie et dans le Pacifique | UN | مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ |
| 64/58 Centres régionaux des Nations Unies pour la paix et le désarmement | UN | مراكز الأمم المتحدة الإقليمية للسلام ونزع السلاح |
| 64/60 Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Amérique latine et dans les Caraïbes | UN | مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| 64/62 Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Afrique | UN | مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا |
| 64/63 Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Asie et dans le Pacifique | UN | مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ |
| Principal mécanisme régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement, le Centre régional peut jouer un rôle d'importance en la matière en proposant aux États Membres un cadre permanent de dialogue et d'échange de vues. | UN | وبوصف المركز الآلية الإقليمية الأولوية للسلام ونزع السلاح التابعة للأمم المتحدة، فإنه يستطيع أن يضطلع بدور مهم في سبيل تلك الغاية بتوفير منصة دائمة للدول الأعضاء للحوار وتبادل الآراء على نحو مستمر. |
| Pays hôte du Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Asie et dans le Pacifique, le Népal estime que les mécanismes régionaux peuvent être considérés comme des composantes des efforts de désarmement mondial. | UN | وتعتقد نيبال، بوصفها البلد المستضيف لمركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ، أن الآليات الإقليمية يمكن أن تسهم في الجهود العالمية لنزع السلاح إسهام اللبنات في البناء. |
| en Afrique, Centre régional des Nations Unies pour la paix et le | UN | مركز اﻷمم المتحدة اﻹقليمي للسلم ونزع السلاح في افريقيا. |
| en Afrique, Centre régional des Nations Unies pour la paix et le | UN | مركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح في افريقيا، |
| des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Afrique | UN | الصندوق الاستئماني لمركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح في افريقيا |
| des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Afrique | UN | الصندوق الاستئماني لمركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح في افريقيا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 