"nazif" - Traduction Français en Arabe

• نظيف

C'est une société écran pour une compagnie contrôlée par Abdul Nazif.
إنها واجهة يديرها شركة " بقيادة " عبدول نظيف

J'ai parlé au gens de Abdul Nazif, et ils disent ne pas vous connaître.
" لقد تحدثت لرجال " عبدول نظيف ويصرحون أنهم لا يعرفونك

Plus tard dans le mois, Nazif Durić s'est échappé du camp dans lequel il était détenu et a réussi à retrouver Nevzeta Durić et Nedzad Durić.
وفي وقت لاحق من نفس الشهر، هرب نظيف دوريتش من المعسكر الذي كان محتجزاً فيه وتمكّن من جمع شمله مع نفزيتا دوريتش وندزاد دوريتش.

Nazif Durić a également obtenu un certificat attestant qu'Ibrahim Durić faisait partie de l'armée bosnienne, bien que celui-ci ait été arrêté et ait disparu en tant que civil.
واستلم السيد نظيف دوريتش بدوره شهادة تفيد بأن إبراهيم دوريتش كان جندياً في الجيش البوسني رغم أنه كان يتصرف بصفته المدنية حين أوقف واختفى.

C'est la fille d'Abdul Nazif, millionnaire et un haut fonctionnaire saoudien.
" إنها إبنة " عبدول نظيف مليونير ورسمي سعودي كبير

Un rendez-vous secret avec un sombre magnat de l'immobilier, une clé USB échanger avec Layla Nazif, fille d'un officiel saoudien.
لقاء سري مع سمسار عقار غامض " تبدل قطعة تخزين مع " ليلى نظيف

Ana était mêlé dans une sorte d'affaire avec Layla Nazif... quelque chose de secret, d'illégal, ou les deux.
آنا " تورطت " " بصفقة عمل مع " ليلى نظيف شيء سري غير قانوني أو كلاهما

M. Ahmed Nazif Alpman
السيد أحمد نظيف البمان

M. Ahmed Nazif Alpman
السيد أحمد نظيف ألبمان

Le nouveau procès s'est achevé le 2 octobre 2009. Latif Gashi a été condamné à six ans d'emprisonnement, Nazif Mehmeti à trois ans et Rrustem Mustafa à quatre ans.
وانتهت إعادة المحاكمة في 2 تشرين الأول/أكتوبر 2009 وحكمت على لطيف غاشي بالسجن لمدة ست سنوات، وعلى نظيف محمدي لمدة ثلاث سنوات، وعلى رستم مصطفى لمدة أربع سنوات.

Le 4 juillet, un collège mixte composé d'un juge local et de deux juges d'EULEX réuni à Pejë/Peć a condamné Nazif Visoqi à 16 ans de prison pour meurtre qualifié.
وفي 4 تموز/يوليه، أصدرت هيئة مختلطة مؤلفة من قاض محلي واثنين من قضاة بعثة الاتحاد الأوروبي في بيتش حكماً على نظيف فيسوكي بالسجن لمدة 16 سنة بتهمة القتل في ظروف مشدَّدة للعقوبة.