"ne le touchez pas" - Traduction Français en Arabe

• لا تلمسه
• لا تلمسها
• لا تلمسوه
• ابتعدوا عنه
• لا تقم بلمسه
• لا تلمساه
• لا تمسسه

Hé, Ne le touchez pas.
مهلاً .. لا تلمسه

Remettez votre masque. Ne le touchez pas.
ابقي قناعك على وجهك و لا تلمسه من فضلك

- Ne le touchez pas.
لا تلمسه. -لا تلمسه"؟

Ne le touchez pas. Je veux voir combien de temps ça dure.
لا تلمسها أريد رؤية كم ستستمر من الوقت

Ne le touchez pas.
لا تلمسوه.

Ne le touchez pas, Mr. Nazario, c'est la peste.
لا تلمسه إنه مصابة بالطاعون

Ne le touchez pas.
لا تلمسه لا تتحدث معه

Non Ne le touchez pas. - Pourquoi pas?
ـ لا تلمسه ـ لماذا؟

Ne le touchez pas.
-لا تلمسه.. لا تلمسه

Ne le touchez pas, salopard !
لا تلمسه يا إبن العاهرة!

Non, non, non, Ne le touchez pas !
لا! لا! لا تلمسه!

Ne le touchez pas.
لا تلمسه

- Je pense qu'il a... Laissez-le, Ne le touchez pas.
-ابتعد عنه، لا تلمسه !

Ne le touchez pas.
لا تلمسه.

Non, non, non, Ne le touchez pas!
لا, لا, لا, لا تلمسها

Ne le touchez pas!
ابتعدوا عنه ! ابتعدوا عنه!

Ne le touchez pas.
لا تقم بلمسه

Ne le touchez pas, ne lui parlez pas, et même ne rêvez pas de lui.
لا تلمساه, لا تتحدثا إليه, لا تَحلُما بِه حتى.

Ne le touchez pas.
لا تمسسه.