"ne meurs pas" - Traduction Français en Arabe

    • لا تمت
        
    • لا تموتي
        
    • لا تموت
        
    • لاتمت
        
    • لا تمُت
        
    • لا يموت
        
    • لاتموت
        
    • لا تموتين
        
    • لا أموت
        
    • رجاءً لا تموتى
        
    • لاتموتي
        
    • لم أمت
        
    Un petit effort, mon poulain, Ne meurs pas. Open Subtitles هيا.هيا ,يا عزيزي, لا تمت بين يدي.
    Un petit effort, Ne meurs pas. Linc. Open Subtitles هيا,يا عزيزي,لا تمت وانت بين يدي.هيا,يا"لينك".
    Je sais, sniffer une ligne pour la première fois semble effrayant, mais Ne meurs pas avec ta liste de chose à faire incomplète . Open Subtitles أعلم تعاطي المخدرات لأول مرة يبدو مفزعاً لكن لا تموتي وهناك أمر على قائمتك
    Ne meurs pas pour nous. Open Subtitles لا تموتي من أجلنا
    Ils disent que tu Ne meurs pas aussi longtemps que quelqu'un se souvient de toi. Open Subtitles يقولون انه لا تموت ا لطالما هنالك شخص يتذكرك
    "Ne meurs pas, mon gars, pagaie !" Open Subtitles لا تمت علي داني بوي استخدم المجادف
    Euh, Ne meurs pas, Hudson. Hudson, je t'en prie, Ne meurs pas. Open Subtitles لا تمت هادسون هادسون ارجوك لا تمت
    Non, Johnny, Ne meurs pas. Open Subtitles هيا, جوني لا تمت
    Ne meurs pas. Open Subtitles إستمع إلي ، لا تمت
    Mauvais jeu de mots. Désolée. Ne meurs pas. Open Subtitles تورية سيئة، آسفة لا تمت فحسب
    Ne meurs pas, mon amour ! Open Subtitles لا تمت وتتركني، حبيبي
    Ne meurs pas, t'es ma meilleure amie. Open Subtitles لا تموتي من فضلك، أنتِ صديقتي المقربة.
    - Non, non, non, non. Ne meurs pas. - Alors peut-être plus tard ? Open Subtitles لا، لا، لا، لا تموتي - ولكن ربما لاحقاً؟
    Ne meurs pas. Open Subtitles أرجوكِ لا تموتي أرجوكِ لا تموتي
    "Ne meurs pas, grand-mère, les Red Sox jouent à l'extérieur. Open Subtitles تعرف الجدة لا تموت لأن الجوارب الحمراء تبتعد على الطريق
    Tu ne vas pas mourir maintenant. Putain! Ne meurs pas maintenant! Open Subtitles لا تموت عندي الآن ، اللعنة اللعنة ، لا تموت عندي الآن
    Tu Ne meurs pas ! Tu sais pas quoi faire pour t'éclater, c'est tout. Open Subtitles انت لا تموت و لكن ليس لديك شيئا جيدا لتفعله
    Ne meurs pas, espèce de salaud. Tu n'en as pas fini. Open Subtitles لاتمت يـاأبن اللعينّـة ، لم ننتهي من هــذا
    S'il te plaît, Papa. Ne meurs pas. Open Subtitles ،أرجوك يا أبي لا تمُت
    Ne meurs pas à nouveau. Open Subtitles لا يموت مرة أخرى.
    John Ruth aurait pu la tuer ... mais John Ruth était Le Bourreau ... et quand Le Bourreau t'attrape, tu Ne meurs pas d'une balle. Open Subtitles جون روث لم يطلق عليها النار في أي مكان أو أي وقت خلال الرحلة لكن جون روث كان رجل المشنقة و عندما يمسك بك رجل المشنقة فأنت لاتموت برصاصة
    Quand c'est John Ruth, tu Ne meurs pas d'une balle dans le dos. Open Subtitles في مكان ما يحضرونك ميتة على سرج حصان ولكن عندما جون روث رجل المشنقة يمسك بك لا تموتين برصاصة من الخلف
    C'est ton boulot de t'assurer que je Ne meurs pas en vain, non ? Open Subtitles ثم أنه من عملك للتأكد اننا لا أموت عبثاً. ,أليس كذلك
    Ne meurs pas, s'il te plaît. Open Subtitles رجاءً لا تموتى يا "تريسى". رجاءً لا تموتى.
    - Regarde, j'essaye de te rendre malade pour que tu Ne meurs pas. Open Subtitles - أنظري، أنا أحاول ان اجعلك تمرضين،لذا لاتموتي
    Si je Ne meurs pas sous trois jours, ça ne saurait tarder. Open Subtitles إن لم أمت خلال ثلاثة أيام, فسأموت بعدها قريباً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus