"ne pleurez pas" - Traduction Français en Arabe

• لا تبكي
• لا تبكى
• لاتبكي
• لا تبك
• لا تبكوا
• لاتبكى
• لاتبكين

Ne pleurez pas, personne ne touchera à votre argent.
لا تبكي أيتها الفتاة المسكينة ، اجلسي لن يمس أحد نقودك

Ne pleurez pas.
لذا لا تبكي.. لا أريدكِ أن تبكي.

Mais Ne pleurez pas devant elle, même si elle dit que vous êtes baisable, "dans vos rêves".
ولكن لا تبكي أمامها حتى إذا قالت لكِ إنت "ميلف وانتِ قلتِ "لا

Ne pleurez pas.
أوه الآن لا تبكى

Ne pleurez pas. Ce n'est que de l'argent.
لاتبكي إنه مجرد مال

Ne pleurez pas, petite. Vous êtes en sécurité.
لا تبكي أيتها الصغيرة أنتِ في أمان الأن

Donc, vous Ne pleurez pas quand vous l'enlevez?
أنت لا تبكي إذن عندما تخلع هذا؟

Ne pleurez pas. Tout va bien se passer.
هيا لا تبكي كل شيء سيصبح بخير صحيح؟

Ne pleurez pas. C'est bon.
لا تبكي لا عليك

Ne pleurez pas, Margaret. Il n'y a rien de triste.
لا تبكي مارقاريت لا يوجد سبب للبكاء

Ne pleurez pas.
- لا يمكنني أن أقوم بذلك، أنا متعبة - أرجوكِ لا تبكي

Soeur, Ne pleurez pas pour eux.
أختي، لا تبكي لأجلي.

S'il vous plait, Ne pleurez pas nurse Jackson.
أرجوكِ لا تبكي أيتها الممرضة

Vous Ne pleurez pas ?
أنت لا تبكي .. أليس كذلك؟

Ne pleurez pas, Mlle Hettich.
لا تبكي , يا آنسة هيتيش

Je vous en prie, Ne pleurez pas.
من فضلك, لا تبكي

Ne pleurez pas.
لا تبكى ، لا تبكى

Ne pleurez pas, shopgirl...
لا تبكى يا فتاة المتجر

Ne pleurez pas sur mon sort, je suis déjà mort.
لاتبكي لأجلي، أنا ميت بالفعل

Vous savez ce qu'on dit : Ne pleurez pas les pots cassés.
تعرفين المقولة " لا تبك على الفاكهة المسكوبة "

Ne pleurez pas les enfants!
لا تبكوا يا أطفال

Ne pleurez pas! Merci, mon Dieu!
لاتبكى اشكرى الله

S'il vous plait, Ne pleurez pas.
أرجوكِ, لاتبكين.