La peau ne respire pas. T'as jamais entendu ça ? | Open Subtitles | إنها لا تتنفس هل سمعتها تتنفس من قبل؟ |
Elle ne respire pas. On devra peut-être l'intuber. | Open Subtitles | انها لا تتنفس ربما نحتاج لإدخال أنبوب لها |
Elle ne respire pas, je ne sens pas de pouls. | Open Subtitles | إنها لا تتنفس, ولا استطيع ايجاد نبضها. |
Il ne respire pas. | Open Subtitles | القرف، الهولندية، وقال انه لا يتنفس. |
Il ne respire pas et ses élèves sont soufflé. | Open Subtitles | هو لا يتنفس وبؤبؤ عينيه منتفخان |
Il ne respire pas. Mettez sa tête en arrière. | Open Subtitles | إنه لا يتنفس ارجعي رأسه إلى الخلف |
ne respire pas, ne dis pas un mot. | Open Subtitles | لا تتنفّس, لا تقل كلمةً واحدة. |
Pierrot, ne respire pas à la sortie de la coulée. | Open Subtitles | بييروت، لا تتنفس أثناء هروبك من السجن |
Parce qu'il ne respire pas. | Open Subtitles | هذا لأنها لا تتنفس |
- Putain de merde. - Tu restes où tu es, mon garçon. Et ne respire pas trop vite. | Open Subtitles | امكث مكانك يا فتى أيضاً لا تتنفس بسرعة |
ne respire pas trop profondément. | Open Subtitles | أعني لا تتنفس كثيرا |
ne respire pas près de lui. | Open Subtitles | لا تتنفس منه في |
. Elle ne respire pas, mon gars. | Open Subtitles | لا تتنفس يا رجل |
II ne respire pas. Appelez le SAMU! | Open Subtitles | إنه لا يتنفس فليتصل أحد بالإسعاف |
Il ne respire pas. Je l'entube. | Open Subtitles | إنه لا يتنفس سأوصّل أنبوب تنفس |
Si jamais je ne peux pas rencontrer mon... mon fils... Il ne respire pas. | Open Subtitles | اذا استطعت ان اقابل ابني انه لا يتنفس |
Il ne respire pas. Je vais le choquer. | Open Subtitles | إنّه لا يتنفس سأقوم بالتحقق من ذلك |
- Il ne respire pas. | Open Subtitles | -إنّه لا يتنفس ، يا دكتور -دعونا نقوم بتنبيبه |
On l'alimente pas mal en air, mais il ne respire pas bien! | Open Subtitles | نغذيه بالكثير من الهواء لكن ... ... لا يتنفس جيداً. |
"vas-y tout doux, ne bouge pas, ne respire pas!" | Open Subtitles | "خذ الأمور ببساطة، لا تتحرّك لا تتنفّس " |
- Il ne respire pas. - Je l'intube. | Open Subtitles | ــ إنّه لا يتنفّس ــ عليّ أن أدخل الأنبوب |
ne respire pas. | Open Subtitles | احبس أنفاسك |
Mauvaise fumée! ne respire pas la mauvaise, mauvaise, fumée. | Open Subtitles | دخان سيء، لا تستنشقي الدخان السيء دخان سيء مميت |
{\pos(120,268)}Elle n'est pas tonique, ne respire pas et n'a pas de pouls. | Open Subtitles | انه لايتنفس وليس لدية نبض |