"ne sais même pas ce que" - Traduction Français en Arabe

• لا أعرف حتى ما
• لا أعرف حتى ماذا
• حتى لا أعرف ماذا
• حتى لا أعلم ماذا
• حتى لا تعرف
• لا أعرف حتّى ما الذي
• لا أعلم حتى ما
• حتى لا أعرف ما
• حتى لا اعرف ما
• لا اعرف حتى
• لا اعلم حتى ما
• لا تعرف معنى
• لا تعرفين حتى ما
• لا أدري حتى ما
• لا أدري ما معنى

- Je ne sais même pas ce que ça veut dire. - C'est mieux comme ça.
لا أعرف حتى ما تعني بعض الأشياء التي لا يجب أن لا تعرفها

Je ne sais même pas ce que vous cherchez les mecs.
أنا لا أعرف حتى ما تبحث عنه يا رفاق.

Je ne sais même pas ce que je cherche exactement.
أنا لا أعرف حتى ما أبحث عنه بالتحديد

Je ne sais même pas ce que vous avez.
أنا لا أعرف حتى ماذا يجري معك الآن.

Messieurs, je vous en supplie ! Je ne sais même pas ce que vous me voulez.
لكن أيها السادة, أنا حتى لا أعرف ماذا تريدون مني

Je ne sais même pas ce que ça veut dire.
إنني حتى لا أعلم ماذا يعني ذلك

Tu ne sais même pas ce que ça veut dire.
انت حتى لا تعرف ماذا يعني ذلك.

Je ne sais même pas ce que je cherche.
أعني، إنّني لا أعرف حتّى ما الذي أبحث عنه. مهلًا

Je ne sais même pas ce que je cherche ici.
لا أعلم حتى ما الذي أبحث عنه هنا

Je ne sais même pas ce que je pourrais chanter
أنا لا أعرف حتى ما يمكن أن الغناء.

Je ne sais même pas ce que je cherche. Et je ne peux pas tourner la page.
أنا لا أعرف حتى ما أبحث عنه بالإضافة إلى أنى لا أستطيع قلب الصفحة

Je ne sais même pas ce que j'ai fait pour l'offenser, à part l'incident avec le bébé.
في الحقيقة ، أنا لا أعرف حتى ما هي ماذا فعلت لأهينه عدا عن ذلك الحادث

Je ne sais même pas ce que je suis censée faire
أنا لا أعرف حتى ما أنا من المفترض القيام به.

Je ne sais même pas ce que j'aurais dit.
أنا لا أعرف حتى ما كنت قد قال.

Je ne sais même pas ce que je fais là.
أنا لا أعرف حتى ماذا أفعل هنا

Tu ne sais même pas ce que ça veut dire.
أنت [دون أبوس]؛ حتى لا أعرف ماذا يعني ذلك.

Je ne sais même pas ce que Maggie voulait faire de ça.
أنا حتى لا أعلم ماذا كانت ستصنع (ماجى) بهذا؟

Tu ne sais même pas ce que ce mot signifie.
إنّك حتى لا تعرف معنى هذه الكلمة.

Je viens ici tous les jours en essayant d'être qui vous voulez que je sois et je ne sais même pas ce que ce qui est.
أنا أأتى كل يوم وأحاول أن أكون الشخص الذى تريديه وأنا لا أعلم حتى ما هو.

Je ne sais même pas ce que c'est.
أنا حتى لا أعرف ما هو

Je ne sais même pas ce que c'est.
أ.. أنا حتى لا اعرف ما ذلك الشي.

Je ne sais même pas ce que pense ma propre femme.
زوجتى, انا لا اعرف حتى بماذا تفكر.

Mon transfert a échoué. Je ne sais même pas ce que j'encourage.
. تعرقلت الصفقة . لا اعلم حتى ما انا مقبل عليه

Tu ne sais même pas ce que tu sais pas. Tu le sais ça ?
لا تعرفين حتى ما لا تعرفينه أتعلمين هذا؟

Je ne sais même pas ce que ce petit bisous était.
لا أدري حتى ما كان شأن تلك القبلة الصغيرة

Ce ne sais même pas ce que c'est comme insulte, mais je n'ai pas le temps.
لا أدري ما معنى هذه الإهانة لكن ليس لدي وقت .