"ne te juge pas" - Traduction Français en Arabe

• لا أحكم عليك
• لا أحكم عليكَ
• لا أحكم عليكِ
• لا احكم عليك
• لا أحاكمك
• لا أنتقدك

Je ne te juge pas, tu es un précurseur... mais je ne suis pas prêt pour ça.
أنا لا أحكم عليك لأنني أظن أنك مبدع ولكن لست جاهزاً لذلك

Que j'ai tort d'essayer d'écarter ça. Je ne te juge pas, maman.
بأني مخطئة في مخطئة في محاولة تجاهل هذا أنا لا أحكم عليك يا أمي

Je ne te juge pas.
أنا لا أحكم عليك

Je ne te juge pas, tu es un précurseur... mais je ne suis pas prêt pour ça.
أنا لا أحكم عليكَ لأني أعتقد أنك مبدع لكن من المستحيل أن أكون مستعداً لأفعل هذا

Je ne te juge pas, tu sais ça.
أنا لا أحكم عليكِ أنتِ تعرفين ذلك

Je ne te juge pas.
أنا لا احكم عليك

Je ne te juge pas.
أنا لا أحكم عليك.

Je ne te juge pas.
إنّني لا أحكم عليك.

Je ne te juge pas. À vrai dire, ça m'intrigue.
أنا لا أحكم عليك هذه حبكة قصتي

Je ne te juge pas.
مهلا، أنا لا أحكم عليك.

Je ne te juge pas.
أنا لا أحكم عليك لهذا

- Je ne te juge pas.
أنا لا أحكم عليك.

Je ne te juge pas, Jimmy.
أنا لا أحكم عليكَ يا (جيمي)

Je veux que tu m'écoutes avec beaucoup d'attention. Je suis ton sponsor. Je ne te juge pas, je ne suis pas déçue.
أنا ضامنتكِ، لا أحكم عليكِ ولستُ محبطة

Je ne te juge pas. Je comprends.
أنا لا أحكم عليكِ أفهم الوضع

Je ne te juge pas.
انا لا احكم عليك

Je ne te juge pas.
أنا لا أحاكمك

Je ne te juge pas.
أنا لا أنتقدك أنا فقط أوزن الحقائق العملية