"nelle" - Traduction Français en Arabe

• نيلا
• نيل
• لانيل

Nelle, mon amie la plus ancienne et la plus chère, penses-tu que l'histoire du Kansas vaille le coup ?
نيلا , بما أنك أقدم وأعز أصدقائى هل تعتقدى أن حكاية كنساس هذه , جيدة ؟

Je suis désolé, mais Nelle et moi devrons rester pour Noël.
أنا اسف , لكن نيلا وأنا لازم أن ننتظر هنا حتى الكريسماس

Nelle et moi pouvons pique-niquer à l'hôtel.
نيلا وأنا يمكن ان نعمل حفل شواء فى الفندق

M. Truman Capote et Mlle Nelle Harper Lee?
السيد ترومان كابوتي و السيدة نيل هاربر لي؟

Le manuscrit de Nelle, qu'elle m'a envoyé à New York...
هل تتذكر المخطوط الذي أرسلته نيل لي في نيويورك

C'est là que j'ai rencontré Nelle. Elle habitait juste à côté.
و هناك قابلت نيل فقد كانت تعيش في البيت المجاور

On a l'ordre de prendre La Nelle. Allons nous préparer.
نحن امرنا بان نحتل لانيل فلنستجمع طاقتنا و نقوم بذلك

Nelle sera ravie. Puis-je vous demander votre nom ?
نيلا هتفرح جدا ممكن أسائلك عن أسمك ؟

Il me faudra du temps pour le structurer, mais grâce à Nelle, qui est un véritable don du ciel, et grâce à vous tous, une semaine de plus devrait suffire.
سأحتاج وقت طويل لتأليفه... لكن ...نيلا كانت هدية من الله له

C'est la pire chose que tu aies jamais faite, Nelle Harper Lee, et je ne te le pardonnerai jamais.
...هذا أسود شئ فعلتيه بى , نيلا هربر لى ولن أسامحك أبداً

Nelle a grandi avec lui dans l'Alabama.
نيلا تربت معه فى ألباما

Truman adorait Nelle.
ترومان أحب نيلا

- Sauve les meubles. - Nelle !
سأقطع خصيتك لو فشلت نيلا

Nelle.
نيلا

"Nelle Harper Lee "et Truman Capote.
سيدة نيل هاربر لي و السيد ترومان كابوتي

Nous visons cette ville, La Nelle.
فهمت ؟ نحن ننشد تلك البلده ," لا نيل"

Ils veulent quelqu'un comme toi, comme Nelle. Moi, ils me détestent.
يريدون شخصا مثلك أو مثل نيل

Je ne vois pas quelle qualité j'ai en commun avec Nelle.
لا يوجد تشابه بيني و بين نيل

M. Shawn, c'est Nelle.
مرحيا سيد شون أنا نيل

Nelle, la dernière personne qui a eu un débat politique avec Hetty il a fini retraité pour handicape j'ai entendu dire qu'il remangeait des solides
نيل) آخر شخص قام) (بنقاش سياسي مع (هيتي إنتهى به المطاف للتقاعد بسبب العجز

Le prisonnier parle d'au moins 2 tanks à La Nelle, peut-être plus.
الاسير يقر بانها على الاقل دبابتين فى لانيل , ربما كان هناك اكثر