C'est plus cool que la balade de Nemo à Disney land. | Open Subtitles | هذا أكثر روعة من سفينة نيمو في ديزني لاند |
- Pas de clam. On était désespérés, jusqu'à ce que Nemo pense... | Open Subtitles | كنا نعاني من أوقات صعبةحتى قام نيمو باقتراح |
Je sais pas. Mais Nemo est délicieux. Il ne me laisse jamais tomber. | Open Subtitles | لا أعلم لكن أتعلم نيمو متل السكَره لا يفقد الأمل بي مهما كان الأمر |
Tu t'imagines que tu es capable, mais c'est faux, Nemo. | Open Subtitles | تعتقدى انك تستطيعين لكنك لا تستطيعى , نيمو ؟ |
Bernie n'est ni â la maison, ni au bureau, ni chez Nemo. | Open Subtitles | بيرني ليس في المنزل اتصلت بالمكتب وبمطعم نيمو ، أين هو ؟ |
Je parie 10 $ sur Capitaine Nemo, dans la troisième. | Open Subtitles | بالمناسبة، راهن بعشرة دولارات على كابتن نيمو ثالثاً عند بيلمونت. |
Allez, ça vient de chez Nemo. | Open Subtitles | مرحبا هذه من نيمو لذا دعونا نأكل قبل أن يأكل من خلال الحقيبة ساعد ألي لتستعد للعشاء |
On s'est arrêtés chez Nemo et un type armé est entré. | Open Subtitles | ذهبنا لمطعم نيمو لأخذ استراحة ودخل شخص هناك مع مسدس |
Voici Dr. Nemo. Et Dr. | Open Subtitles | هذا هو الدكتو نيمو و الدكتور بوب القط المقيم لدينا |
Nemo, faut que tu te réveilles. T'es complètement en vrac. | Open Subtitles | نيمو, يجب عليك الإستيقاظ يا رجل فأنت في خطر محدق |
Toy Story, Le Monde de Nemo, Là-haut, j'ai pleuré tout le temps. | Open Subtitles | حكاية لعبة ، العثور على نيمو ، أبْ لا أستطيع التوقف عن مشاهدتها |
Quand je l'ai lu dans mon enfance je voulais rencontrer le capitaine Nemo. | Open Subtitles | أول مرة قرأتها كنت طفلاً, أردت أن أقابل كابتن نيمو. كف عن العبث. |
J'aurai aimé que Nemo voit qu'on ait finalement fait la paix. | Open Subtitles | أتمنّى فقط لو استطاع (نيمو) أنْ يرانا متصالحَين أخيراً |
Marin et Nemo sont plus que des amis. | Open Subtitles | أمي مارلين و نيمو أكثر من مجرد أصدقاء |
Tu as vraiment pleuré en regardant "Le Monde de Nemo" ? | Open Subtitles | بكيت في الحقيقة أثناء مشاهدة فيلم "البحث عن (نيمو)؟" |
Je la protège trop. J'ai vu "Le Monde de Nemo." J'ai compris. | Open Subtitles | أنا أبالغ بحمايتها شاهدت "البحث عن نيمو"، أفهم |
Notre Nemo ici fait 20 cm de long, donc il vient juste d'être laché. | Open Subtitles | حسناً " نيمو " هنا بطول 8 بوصات إذاً قد أطلق حديثاً |
Viens, Nemo. Tu ferais mieux de rester avec moi. | Open Subtitles | تعالى , نيمو من الافضل ان تجلس معى |
Nemo. Nouveau venu d'orange et de blanc. | Open Subtitles | الوافد , نيمو البرتقالى فى ابيض |
Mon fils Nemo était fâché contre moi. | Open Subtitles | و ابنى , نيمو لقد كان يحبنى كثيرا |
Partant, lorsqu'un créancier garanti acquiert une sûreté sur un bien grevé auprès d'un acheteur dudit bien, il acquiert ce bien grevé de la sûreté octroyée par le vendeur, conformément au principe susmentionné: Nemo dat quod non habet. | UN | وبناء على ذلك، إذا حصل دائن مضمون على حق ضماني في موجودات مرهونة من مشتري الموجودات فإنه يأخذ هذه الموجودات رهنا بالحق الضماني الممنوح فيه من البائع، وفقا لمبدأ فاقد الشيء لا يعطيه. |