"niagara" - Traduction Français en Arabe

• نياجرا
• نياجارا
• نياقرا
• شلالات نياغارا

Directeur, agents, malgré ce que disent les médias, l'incident d'aujourd'hui à bord de l'USS Niagara n'était pas q'un simple incendie accidentel.
حضرة المدير أيها العملاء بالرغم من تقارير الإعلام فإن الحادث الذي حدث اليوم على متن المُقاتلة نياجرا

Si internet est un tuyau d'arrosage, ce livre c'est les chutes du Niagara, expédiant les pensées les plus profondes de l'univers à travers tes orbites.
إذا كان الإنترنت عبارة عن خرطوم مياه فهذا الكتاب هو شلالات نياجرا يفجر أعمق أفكار الكون

Mais certaines choses comme être suspendus au-dessus des chutes du Niagara dans un carcan, à 20 degrés en dessous de zéro, ça attire l'attention.
ولكن بالنسبة للتعلق فوق شلالات نياجرا وأنت مقيّد

C'est tout l'intérêt d'aller aux chutes du Niagara...
هذا هو الهدف لنا من الذهاب إلى شلالات نياجرا

Rebecca Bowman Rue Niagara, 327 New York
ريبيكا بومان رقم 327 شارع ويست نياجارا نيويورك سيتي

Prélèvement bancaire, chapelle, chutes du Niagara.
بطاقة السحب الآلي كشك الزواج , شلالات نياجرا

L'USS Niagara menait un exercice de routine à 200 miles au large des côtes du Maryland-- quand un incendie s'est déclaré dans la cuisine du bateau.
المُقاتله الحربيه نياجرا كانت تُجري تدريبات إعتيادية على بُعد 200 ميل من شاطئ ميرلاند

Euh... 2 prisonniers se sont échappés du Niagara à bord d'un bateau semi-rigide.
من المُعتقد أن إثنان من السجناء قد فروا من على متن المقاتلة نياجرا و ركبوا على قارب قابل للنفخ

42 ans, canadien et un des seuls prisonniers à bord du Niagara qui n'a aucun lien avec la Confrérie du Doute.
42عامًا،كندي،و أحد السجناء على متن المقاتلة نياجرا ليس له أي صلة بأخوية الشك

On sait qu'il était sur le Niagara quand l'incendie s'est déclaré.
حسنٌ،نحن نعلم أنه كان على متن نياجرا عندما شب الحريق

Quand on a voyagé autant que moi, n'avoir pas vu les Chutes du Niagara semble anodin.
و عندما تسافر بالقدر الذى قمت به فستجد أن شلالات نياجرا ليست أمرا هاما

Sois à Niagara Falls dans une heure. La Demoiselle des Brumes ? C'est toujours en direct.
اريد ان تكون فى شلالات نياجرا خلال ساعه السحب الجاريه دائما تحيا

Bruce Nolan se trouve à Niagara Falls, mais avant de passer en direct à Bruce, nous avons une annonce à faire.
بروس نولان فى شلالات نياجرا لكن قبل ان ننتقل الى بروس لدينا اعلان

- Maintenant nous allons en direct à ce loufoque de Bruce Nolan qui se trouve à Niagara Falls.
الأن هيا ننتقل مباشره الى ذلك السخيف بروس نولان فى شلالات نياجرا

L'appel venait des chutes du Niagara.
تم القيام بهذه المكالمه من شلالات نياجرا

Après, tu ramènes tes fesses et on fonce aux chutes du Niagara.
وتعود الى تلك السيارة ونعود باقصى سرعة الى شلالات نياجرا

J'habite au 620, Niagara Street, à Alexandria.
أقطن في مخرج 620 من شارع نياجرا في الاسكندرية

On peut aller aux chutes du Niagara ou aux îles Fidji ?
ماذا هل نستطيع الذهاب الي شلالات نياجرا او فيجى، هل تريد الذهاب الي فيجى؟

Après le sex club ? On devrait aller au casino à Niagara.
بعد نادي الجنس ، يتعين ان نذهب بكل تأكيد الى الكازينو في نياجرا

Ça doit être les chutes du Niagara, là-dessous.
يجب أنها كشلالات "نياجارا" هناك في الأسفل؟

L'autre. Il y a écrit "Niagara 1981".
بل أعني الشريط الذي بعنوان شلالات نياقرا ٨١.

On va aux chutes du Niagara.
نحن ذاهبون الى شلالات نياغارا.