Un pas à gauche, une vie comme celle de Nick Romano. | Open Subtitles | ولو دفعته الى اليسار فهى حياة مثل حياة .. نيك رومانو |
Je suis Nick Romano. Je suis venu pour vous parler. Pouvez-vous aider mon père? | Open Subtitles | انا نيك رومانو, جئت لأسألك ان كان هناك اى شئ لنفعله لوالدى ؟ |
La voiture volée a conduit Nick Romano et Jimmy au centre de redressement. | Open Subtitles | السيارة المسروقة قادت نيك رومانو, و جيمى الى معهد التأهيل |
Si je vous ai raconté l'histoire de Nick Romano avec tant de détails, | Open Subtitles | انا اروى لكم قصة نيك رومانو بالتفصيل بسبب |
Vous avez vu Nick Romano s'y engager. | Open Subtitles | بجوار المدخل فى الممر ورأيت نيك رومانو متورطا فى الأمر |
"Oui, j'ai vu Nick Romano tuer l'agent Dan Hawkins." | Open Subtitles | نعم, انا رأيت نيك رومانو يقتل العميل دان هاوكينز |
Avez-vous vu ou non Nick Romano courir dans la ruelle la nuit où Hawkins a été tué? | Open Subtitles | هل رأيت نيك رومانو يجرى فى الممر ليلة الجريمة ؟ |
Jusqu'à ce que nous rasions les taudis pour les reconstruire Frappez à n'importe quelle porte et vous pourrez rencontrer Nick Romano. | Open Subtitles | حتى نُزيل هذه الأحياء العشوائية ونُعيد بناءها انقر على اى باب وربما ستجد نيك رومانو آخر |
L'Etat prouvera que Nick Romano est un meurtrier. | Open Subtitles | الأدعاء سيُثبت ان نيك رومانو هو قاتل |
Pourquoi est-il Nick Romano ? | Open Subtitles | ولماذا نيك رومانو ؟ |
C'est ainsi que j'ai rencontré pour la première fois Nick Romano. | Open Subtitles | هكذا كانت اول مرة اقابل فيها نيك رومانو |
Mais Nick Romano est coupable. | Open Subtitles | ولكن, نيك رومانو مذنبا |
Oui, Nick Romano est coupable. | Open Subtitles | نعم, نيك رومانو مذنب |
Qui est Nick Romano ? | Open Subtitles | من هو نيك رومانو ؟ |
Qu'est Nick Romano ? | Open Subtitles | وماذا يعنى نيك رومانو ؟ |
- Connaissez-vous Nick Romano ? | Open Subtitles | هل تعرف نيك رومانو ؟ |
- Nick Romano. | Open Subtitles | نيك رومانو |