| D'autres sels de nitrate inorganique peuvent remplacer en partie le nitrate d'ammonium. | UN | ويجوز أن تحل أملاح النترات غير العضوية الأخرى محل جزء من نترات الأمونيوم. |
| D'autres sels de nitrate inorganiques peuvent remplacer en partie le nitrate d'ammonium. | UN | ويجوز أن تحل أملاح النترات غير العضوية الأخرى محل جزء من نترات الأمونيوم. |
| Pas même du nitrate d'ammonium pouvant être utilisé comme arme. | Open Subtitles | ليس حتى نوعية الاسلحة من نوعية نترات الامونيوم |
| Ramasser un bouquet de nitrate de sodium nitrate d'ammonium, ooh, juste un soupçon de quoi? | Open Subtitles | التقط باقة من نترات الصوديوم نترات الأمونيوم آاه ، تلميح بماذا ؟ |
| vi) Classification des émulsions, suspensions et gels de nitrate d'ammonium; | UN | `6 ' تصنيف مستحلبات نيترات الألمنيوم والعوالق والمواد الهلامية؛ |
| Matière Résultat 76,0 nitrate d'ammonium / 17,0 Eau / 5,6 Huile de paraffine / 1,4 Émulsifiant PIBSA | UN | 76.0 في المائة نترات أمونيوم/17 في المائة ماء/5.6 في المائة زيت برافين/1.4 |
| Les résultats disent que son sang contenait un taux surprenant de nitrate d'amyle. | Open Subtitles | التحاليل تُظهر أنّ دمّ هذا الرجل إحتـوى "على كمية مهولة من "نتريت الأميل |
| J'ai extrait le nitrate d'argent de vieilles pellicules et je l'ai ajouté à du sulfate d'aluminium et de potassium. | Open Subtitles | لقد فصلت اللون الفضي من نترات احد لفات الفلم القديمة ومزجته مع كبريتنات الالمنيوم والبوتاس |
| Des échantillons d'acide phosphorique dilué et de nitrate d'ammoniac brut ont été prélevés. | UN | وتم أخذ عينات من حمض الفوسفوريك المخفف والمنتج الخام من نترات اﻷمونيوم. |
| La solution de nitrate d'uranium est concentrée par évaporation et le nitrate est converti en oxyde. | UN | يركز بالتبخير محلول نترات اليورانيوم النقي ويمرر إلى عملية لنـزع النترات حيث يتحول إلى أكسيد يورانيوم. |
| vi) Classifications des émulsions, suspensions et gels de nitrate d'ammonium; | UN | `6 ' تصنيف مستحلبات نترات الأمنيوم والعوالق والمواد الهلامية؛ |
| La solution de nitrate d'uranium est concentrée par évaporation et le nitrate est converti en oxyde. | UN | يركز بالتبخير محلول نترات اليورانيوم النقي ويمرر إلى عملية لنـزع النترات حيث يتحول إلى أكسيد يورانيوم. |
| Engins explosifs improvisés et explosifs de fabrication artisanale, tels que nitrate d'ammonium et nitrate d'urée. | UN | متفجرات مصنوعة بطريقة مرتجلة ومتفجرات محلية الصنع، مثل نترات الأمونيوم ونترات الأوريا: سيارات ملغومة. |
| ENA-G5 nitrate d'ammonium 70%, nitrate de calcium 8%, eau 16%, combustible/émulsifiant 7% | UN | عدم تثلّم الصفيحة م ن أ-J1 80٪ نترات أمونيوم، 13٪ ماء، |
| ENA-F3 nitrate d'ammonium 70%, Nitrate de sodium 11%, eau 12%, combustible/émulsifiant 7% | UN | م ن أ-F3 70٪ نترات أمونيوم، 11٪ نترات صوديوم، 12٪ ماء، |
| ENA-F4 nitrate d'ammonium 42%, nitrate de calcium 35%, eau 16%, combustible/émulsifiant 7% | UN | م ن أ-F4 42٪ نترات أمونيوم، 35٪ نترات كالسيوم، 16٪ ماء، |
| ENA-F6 nitrate d'ammonium 72%, nitrate de sodium 11%, eau 10%, combustible/émulsifiant 6% | UN | م ن أ-F6 72٪ نترات أمونيوم، 11٪ نترات صوديوم، 10٪ ماء، |
| ENA-J4 nitrate d'ammonium 71%, nitrate de sodium 11%, Eau 12%, combustible/émulsifiant 6% | UN | م ن أ-J2 76٪ نترات أمونيوم، 17٪ ماء، 7٪ وقود/عامل استحلاب |
| La solution de nitrate d'uranium est concentrée par évaporation et le nitrate est converti en oxyde. | UN | يركز بالتبخير محلول نترات اليورانيوم النقي ويمرر إلى عملية لنزع النترات حيث يتحول إلى أكسيد يورانيوم. |
| Du nitrate d'argent. Tu ne t'y attendais pas. | Open Subtitles | نيترات الفضة أراهن أنك لم تتوقع ذلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 