"noël avec" - Traduction Français en Arabe

• عيد الميلاد مع
• الكريسماس مع
• العيد مع
• عيد ميلاد مع
• في الكريسماس

Bien sûr, je veux passer Noël avec ma famille, alors, où est Sara ?
بالطبع أريد أن أقضي عيد الميلاد مع عائلتي. فأين هي سارة؟

Je ne peux imaginer passer la veille veille de Noël avec d'autres.
لا يمكننى تصور قضاء ليلة ليلة عيد الميلاد مع احداً آخر

Et puis, on est piégé à Noël avec une bande de méchant qui ressemble vraiment à des Allemands.
إضافة إلى أننا محاصرون عشية عيد الميلاد مع حفنة من الأشرار. والذين يشبهون الألمان بشكل كبير.

Mais ce soir je rentre chez mon fils, fêter Noël avec sa magnifique famille, et veiller assez tard pour passer de la veille de Noël au matin de Noël, une dernière fois.
لكن الليلة سأعود لمنزل ابني، أقضي الكريسماس مع عائلته الجميلة وأبقى ساهراً بما يكفي لأشعر بليلة الكريسماس

On passait toujours Noël avec Maria et Paco.
أعتادنا أن نقضي الكريسماس مع أختي ماريا و زوجها باكو 0

et là je rentre à la maison passer Noël avec ma mère.
و أنا عائد إلى البيت لأمضي العيد مع أمي

On partait dans les îles Whitsunday à chaque Noël avec ma femme.
حتى أيام الأحد كل عيد ميلاد مع الزوجة في حين أنها تصلُ إليه

Non, Marcus, pas question de passer Noël avec vous.
لا ماركوس. أنا لا أريد أن أزوركم في الكريسماس

Tu es celle qui ne parle pas à sa propre mère parce qu'elle passe Noël avec ton frère.
أنت التي لا ترغبين بالتحدث مع والدتك لأنها تمضي عيد الميلاد مع أخيك

Bref, j'ai fermé les yeux, et j'ai imaginé le désert, tu sais, comme une carte de Noël avec des chameaux.
لذلك، على أي حال، وأنا أغمض عيني، وتخيلت الصحراء، تعلمون، مثل بطاقة عيد الميلاد مع الإبل في

Tu sais, je suis désolé que tu ne puisses pas passer Noël avec ta famille.
أسفة أنك لم تستطع قضاء عيد الميلاد مع عائلتك

Il passe Noël avec sa conne de copine.
هو سوف يقضى عيد الميلاد مع صديقتهُ الغبية أو شيئاً ما

Tu peux passer Noël avec ma famille, tu en fais toujours partie.
يمكنكِ قضاء عيد الميلاد مع عائلتي. أنت لا تزالين عائلتي

J'ai aucune envie de passer Noël avec Miss Suicide Bio et son rejeton.
أنا لا أريد قضاء الكريسماس مع الأنسة انتحار وصغيرها

Peux-tu imaginer avoir à passer Noël avec cette femme ?
حمدا لله , هل يمكنك تخيل الإضطرار لقضاء الكريسماس مع تلك المرأة ؟

Tu as menti et utilisé notre bébé pour échapper à un Noël avec ta famille.
حسناً , أنت كذبتِ و قومتِ باستغلال طفلنا لعدم قضاء الكريسماس مع عائلتك

Car je suis vraiment un... type de gars qui vient passer Noël avec sa maman.
لأني بكل تأكيد عائد لأمضي العيد مع أمي

Laisse-moi passer ce Noël avec ma famille.
أرجوكِ، دعيني أقضي هذا العيد مع عائلتي

T'as jamais manqué Noël avec ta famille.
ليز .. أنت لم تفوتي أي عيد ميلاد مع عائلتك

Je peux rester ici à Thanksgiving et passer Noël avec vous.
نعم ، حسناً ، كنت افكر انه يمكنني ان ابقي هنا حتي عيد الشكر واراكم في الكريسماس