"nobutoshi" - Traduction Français en Arabe

• نوبوتوشي

14. À la 1re séance plénière, le 23 mai 1994, la Conférence a élu, par acclamation, son président, S. E. M. Nobutoshi Akao, Ambassadeur du Japon pour les affaires environnementales mondiales et le commerce international.
١٤ - انتخب المؤتمر في الجلسة العامة اﻷولى، المعقودة في ٢٣ أيار/مايو ١٩٩٤، سعادة السيد نوبوتوشي أكاو، السفير المعني بالشؤون البيئية والتجارة الدولية في اليابان، بالتزكية، رئيسا للمؤتمر.

Coprésidents : M. Nobutoshi Akao (Japon)
الرئيسان المشاركان: السيد نوبوتوشي آكاو )اليابان(

Vice—Présidents : M. Nobutoshi Akao (Japon)
نواب الرئيس: السيد نوبوتوشي آكاو (اليابان)

Vice—Présidents : M. Nobutoshi Akao (Japon)
نواب الرئيس: السيد نوبوتوشي أكاو (اليابان)

Vice-Présidents : M. Nobutoshi Akao (Japon)
نواب الرئيس: السيد نوبوتوشي أكاو (اليابان)

Vice—Présidents : M. Nobutoshi Akao (Japon)
نواب الرئيس: السيد نوبوتوشي أكاو )اليابان(

Coprésidents : M. Nobutoshi Akao (Japon)
الرئيسان المشاركان: السيد نوبوتوشي أكاو )اليابان(

Japon : Nobutoshi Akao, Tadanori Inomata, Motoyuki Fujii, Shigeaki Yamaguchi, Hitoshi Awaji, Hiroshi Azuma, Masato Kaji, Hirokazu Urata, Kenichi Kudo, Yuuji Sato, Soichiro Isobe, Kaoru Misawa, Tsuyoshi Iha, Kikuko Kato, Yasushi Takahashi
اليابان: نوبوتوشي أكاو، تادانوري إنوماتا، موتويوكي فوجي، شيغياكي ياماغوشي، هيتوشي أواجي، هيروشي أزوما، ماساتوكاجي، هيروكازو اوراتا، كينيشي كودو، يووجي ساتو، سويشيرو إيسوبي، كاورو ميساوا، تسيويوشي ايها، كيكوكو كاتو، يازوشي تاكاهاشي

Vice-Présidents : M. Nobutoshi Akao (Japon)
نواب الرئيس: السيد نوبوتوشي آكاو (اليابان)

1. Adresse ses vifs remerciements à S. E. M. Nobutoshi Akao, Ambassadeur du Japon pour les affaires environnementales mondiales et le commerce international, pour sa remarquable contribution, en tant que Président, à son succès;
١ - يعرب عن بالغ تقديره لسعادة السيد نوبوتوشي أكاو، السفير المعني بالشؤون البيئية العالمية والتجارة الدولية لليابان، على مساهمته القيمة، كرئيس للمؤتمر العالمي للحد من الكوارث الطبيعية، في النجاح الذي حققه المؤتمر؛

Nobutoshi AKAO (Japon)
نوبوتوشي أكاو )اليابان(