"Yvette, Carrie, Stacey, Alison, Noelle, Daphne, Alison n°2..." | Open Subtitles | يفيتي, كاري, ستاسي, اليسون, نويل,دافني اليسون رقم 2 |
Noelle, tu penses que ton petit ami sait mieux ? | Open Subtitles | نويل, هل تعتقدين أن خليلك يعلم ما هو الأفضل ؟ |
Son nom est Noelle, elle est en cavale avec sa soeur Moira. | Open Subtitles | أجل, اسمها نويل وهي هاربة مع اختها مويرا |
Aujourd'hui nous accueillons la meilleure amie d'Amy : Noelle Hawthorne. | Open Subtitles | الليلة، نحن نرحب بصديق أيمي المفضل، نولي هاثورن |
Les troubles sont génétiques, donc si Noelle peut ressusciter les morts, sa soeur peut aussi. | Open Subtitles | . الأمراض تحدث بالوراثة لذا اذا كانت نويل تستطيع إحياء الناس من الموت |
Mme Noelle Lenoir, membre du Conseil consti-tutionnel français et Conseillère spéciale auprès du Directeur général de l’UNESCO pour l’éthique de la science et des nou-velles technologies. | UN | وستتكلــم فــي تلك الجلسة اﻹعلامية السيدة نويل لينوار، عضو المجلس الدستوري الفرنسي، والمستشارة الخاصة للمديــر العــام لليونسكو عن اﻷخلاقيات والعلم والتكنولوجيات الجديدة. |
La conférencière sera Mme Noelle Lenoir, membre du Conseil constitutionnel français et Conseillère spéciale auprès du Directeur général de l’UNESCO pour l’éthique de la science et des nouvelles technologies. | UN | وستتكلم فــي تلك الجلسة اﻹعلامية السيدة نويل لينوار، عضو المجلس الدستوري الفرنسي، والمستشارة الخاصة للمدير العـام لليونسكو عن اﻷخلاقيات والعلم والتكنولوجيات الجديدة. |
La conférencière sera Mme Noelle Lenoir, membre du Conseil constitutionnel français et Conseillère spéciale auprès du Directeur général de l’UNESCO pour l’éthique de la science et des nouvelles technologies. | UN | وستتكلم فـي تلـك الجلسة اﻹعلامية السيدة نويل لينوار، عضو المجلس الدستوري الفرنسي، والمستشارة الخاصة للمدير العـام لليونسكو عن اﻷخلاقيات والعلم والتكنولوجيـات الجديدة. |
La conférencière sera Mme Noelle Lenoir, membre du Conseil constitutionnel français et Conseillère spé-ciale auprès du Directeur général de l’UNESCO pour l’éthique de la science et des nouvelles technologies. | UN | وستتكلم فـي تلـك الجلسة اﻹعلامية السيدة نويل لينوار، عضو المجلس الدستوري الفرنسي، والمستشارة الخاصة للمدير العـام لليونسكو عن اﻷخلاقيات والعلم والتكنولوجيـات الجديدة. |
La conférencière sera Mme Noelle Lenoir, membre du Conseil constitutionnel français et Conseillère spé-ciale auprès du Directeur général de l’UNESCO pour l’éthique de la science et des nouvelles technologies. | UN | وستتكلم فـي تلـك الجلسة اﻹعلامية السيدة نويل لينوار، عضو المجلس الدستوري الفرنسي، والمستشارة الخاصة للمدير العـام لليونسكو عن اﻷخلاقيات والعلم والتكنولوجيـات الجديدة. |
On veut tous dormir avec Noelle, car c'est la plus grosse. | Open Subtitles | يتقاتل الجميع على "نويل"، فهي الأكثر بدانة |
Il réagit comme si Noelle etait une étrangère. | Open Subtitles | تصرف مثل نويل كان كامل غريباً. |
Pourquoi, Noelle ? Qu'en pensez-vous ? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك , نويل ماذا تعتقد |
Juste...peux tu aider Noelle avec le...marié ? | Open Subtitles | حسنا, هل يمكنك مساعدة نويل مع العريس؟ |
C'est Noelle, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | أنت, نويل, صحيح ؟ |
Noelle et Traci sont entrain d'attendre les résultats. | Open Subtitles | نويل و تريسي ينتظرون نتائج المختبر |
Parlez-nous de votre amie, Noelle. | Open Subtitles | لماذا لاتخبرنا حول صديقك , نولي |
Je vous l'avais dit, Noelle Hawthorne est complètement folle. | Open Subtitles | أخبرتك، نولي هاثورن مجنونه لعينه . |
- C'est Noelle. C'est l'une des adolescentes. | Open Subtitles | ( هذه ( نوال إنها إحدى المراهقات |
Je m'appelle Noelle Hawthorne. Je suis la meilleure amie d'Amy. | Open Subtitles | أنا نويلي هاثورن أنا صديقة أيمي المفضله |
Noelle disait que voir quelqu'un qu'elle aimait mourir c'est ce qui a ramené son trouble. | Open Subtitles | نوييل, قالت, رؤية شخصٌ ما تحبه يموت . هذا قد ضهرت قدرتها |