"nomination d'un commissaire aux comptes" - Traduction Français en Arabe

• تعيين مراجع حسابات خارجي
• تعيين مراجع خارجي للحسابات
• تعيين مراجع الحسابات الخارجي
• تعيين مُراجع حسابات خارجي
• تعيين مراجع مستقل للحسابات
• بتعيين مراجع حسابات
• لتعيين مراجع حسابات خارجي

Candidatures pour la Nomination d'un commissaire aux comptes.
:: ترشيحات بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي.

Nomination d'un commissaire aux comptes. Candidatures reçues pour la nomination au poste de commissaire aux comptes. Rapport du Directeur général
تعيين مراجع حسابات خارجي. الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي. تقرير من المدير العام. إضافة

:: Candidatures pour la Nomination d'un commissaire aux comptes.
:: ترشيحات بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي.

4 e) Nomination d'un commissaire aux comptes. Candidatures reçues pour la nomination au poste de commissaire aux comptes. Rapport du Directeur général
تعيين مراجع خارجي للحسابات. الترشيحات لتعيين مراجع خارجي للحسابات. تقرير من المدير العام. إضافة

La Conférence est confrontée à un défi important, à savoir la Nomination d'un commissaire aux comptes pour la période 20142016.
78- ثم قال إنَّ تعيين مراجع حسابات خارجي لليونيدو للفترة 2014-2016 هو عملية مهمة تواجه المؤتمر.

:: Décision IDB.36/Dec.10 du Conseil relative à la Nomination d'un commissaire aux comptes Point 11.
:: مقرّر المجلس م ت ص-36/م-10 بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي.

Nomination d'un commissaire aux comptes À L'ONUDI
تعيين مراجع حسابات خارجي لليونيدو

La Conférence devra se prononcer sur la question de la Nomination d'un commissaire aux comptes pour la période allant du 1er juillet 2006 au 30 juin 2008, sur la base du document suivant:
وسيتعيّن على المؤتمر أن يبتّ في مسألة تعيين مراجع حسابات خارجي للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2008، وفقا لما ما جاء في الوثيقة التالية:

d) Nomination d'un commissaire aux comptes (suite) (GC.7/6/Add.1)
)د( تعيين مراجع حسابات خارجي )تابع( (GC.7/6/Add.1)

GC.7/Dec.13 Nomination d'un commissaire aux comptes (GC.7/L.1; GC.7/SR.7, par 24 et 25) 10 d) 3
م ع-٧/م-٣١ تعيين مراجع حسابات خارجي GC.7/L.1) ؛ GC.7/SR.7 ، الفقرتان ٤٢-٥٢(

e) Nomination d'un commissaire aux comptes (suite) (GC.15/12; IDB.41/15)
(ﻫ) تعيين مراجع حسابات خارجي (تابع) (GC.15/12؛ IDB.41/15)

e) Nomination d'un commissaire aux comptes (suite) (GC.15/12; IDB.41/15)
(ه) تعيين مراجع حسابات خارجي (تابع) (GC.15/12؛ IDB.41/15)

e) Nomination d'un commissaire aux comptes (suite) (GC.15/12; IDB.41/15)
(هـ) تعيين مراجع حسابات خارجي (تابع) (GC.15/12؛ IDB.41/15)

e) Nomination d'un commissaire aux comptes (GC.12/12)
(هـ) تعيين مراجع حسابات خارجي (GC.12/12 )

Point 10 e): Nomination d'un commissaire aux comptes: mandat du Commissaire, sous la conduite de M. Garcia (Philippines), Vice-Président;
البند 10 (ﻫ)- تعيين مراجع خارجي للحسابات - مدة الولاية (بتوجيه من نائب الرئيس السيد غارسيا (الفلبين))؛

viii. Nomination d'un commissaire aux comptes
`8` تعيين مراجع خارجي للحسابات

Point 12. Nomination d'un commissaire aux comptes
البند 12- تعيين مراجع الحسابات الخارجي

f) Nomination d'un commissaire aux comptes (suite) (IDB.36/Dec.10)
(و) تعيين مُراجع حسابات خارجي (تابع) (م ت ص-36/م-10)

Nomination d'un commissaire aux comptes indépendant
تعيين مراجع مستقل للحسابات

Par conséquent, la Réunion devait prendre une décision concernant un arrangement provisoire pour la Nomination d'un commissaire aux comptes pour l'exercice 2004.
وعليه، فإن وضع ترتيب مؤقت خاص بتعيين مراجع حسابات للسنة المالية 2004 يقتضي قرارا من الاجتماع.