| * Les rapports présentés par les organisations non gouvernementales ne sont pas revus par les services de l'édition. | UN | * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية بدون تحرير رسمي. |
| * Les rapports présentés par les organisations non gouvernementales ne sont pas revus par les services d'édition. | UN | * تصدر التقارير التي تقدمها المنظمات غير الحكومية بدون تحرير رسمي. |
| * Les rapports présentés par des organisations non gouvernementales ne sont pas revus par les services d'édition. | UN | * تصدر التقارير التي تقدمها المنظمات غير الحكومية بدون تحرير رسمي. |
| * Les demandes présentées par les organisations non gouvernementales ne sont pas revues par les services d'édition. | UN | * تصدر الطلبات المقدمة من المنظمات غير الحكومية دون تحرير رسمي. |
| * Les rapports présentés par les organisations non gouvernementales ne sont pas revus par les services d'édition. | UN | * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية دون تحرير رسمي. |
| * Les rapports présentés par les organisations non gouvernementales ne sont pas revus par les services d'édition. | UN | * التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية تصدر دون تحرير رسمي. |
| * Le rapport présenté par les organisations non gouvernementales ne sont pas revus par les services d'édition. | UN | * تصدر التقارير التي تقدمها المنظمات غير الحكومية بدون تحرير رسمي. |
| * Les demandes d'admission présentées par les organisations non gouvernementales ne sont pas revues par les services d'édition. | UN | * تصدر الطلبات المقدمة من المنظمات غير الحكومية بدون تحرير رسمي. |
| * Les rapports présentés par les organisations non gouvernementales ne sont pas revus par les services d'édition. | UN | * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية بدون تحرير رسمي. |
| * Les rapports présentés par les organisations non gouvernementales ne sont pas revus par les services d'édition. | UN | * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية بدون تحرير رسمي. |
| * Les rapports présentés par les organisations non gouvernementales ne sont pas revus par les services d'édition. | UN | * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية بدون تحرير رسمي. |
| * Les rapports présentés par les organisations non gouvernementales ne sont pas revus par les services d'édition. | UN | * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية بدون تحرير رسمي. |
| * Les rapports présentés par les organisations non gouvernementales ne sont pas revus par les services d'édition. | UN | * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية بدون تحرير رسمي. |
| * Les rapports présentés par les organisations non gouvernementales ne sont pas revus par les services d'édition. | UN | * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية بدون تحرير رسمي. |
| * Les rapports présentés par les organisations non gouvernementales ne sont pas revus par les services d'édition. | UN | * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية دون تحرير رسمي. |
| * Les rapports présentés par les organisations non gouvernementales ne sont pas revus par les services d'édition. | UN | * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية دون تحرير رسمي. |
| * Les rapports présentés par les organisations non gouvernementales ne sont pas revus par les services d'édition. | UN | * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية دون تحرير رسمي. |
| * Les rapports présentés par les organisations non gouvernementales ne sont pas revus par les services d'édition. | UN | * تصدر التقارير التي تقدمها المنظمات غير الحكومية دون تحرير رسمي. |
| * Les rapports présentés par les organisations non gouvernementales ne sont pas revus par les services d'édition. | UN | * تصدر التقارير التي تقدمها المنظمات غير الحكومية دون تحرير رسمي. |
| * Les rapports présentés par les organisations non gouvernementales ne sont pas revus par les services d'édition. | UN | * التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية تصدر دون تحرير رسمي. |
| Les organisations non gouvernementales ne sont pas toujours à même d'établir avec certitude toutes les allégations. Leur participation et l'information qu'elles fournissent sont néanmoins très précieuses dans tout pays démocratique. | UN | فالمنظمات غير الحكومية لا تكون دائما في وضع يسمح لها بالتحقق من صحة جميع الادعاءات بشكل قاطع غير أن مشاركتها وتوفيرها للمعلومات أمران بالغا الأهمية في أي بلد ديمقراطي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 