Il est La personne avec qui Calvin Norburg discute presentement | Open Subtitles | {\pos(250,230)}إنه الشخص الوحيد الذي يتحدث له (كالفين نوربورغ). |
Son père a été kidnappé; je pense qu'Aster Corps est derrière tout ça parce qu'il essayait d'aider Calvin Norburg. | Open Subtitles | تعرّضَ والدهُ للإختطاف، وأعتقد أنَّ (آستر كوربس) خلفّ ذلك. لأنّهُ كانَ يحاول مساعدة (كالفين نوربورغ). |
Calvin Norburg veut que l'on se rencontre à 10 h | Open Subtitles | (كافين نوربورغ) يريد مني أن أقابله عندَ الساعة العاشرة |
Vous pouvez lui dire qu'il s'agit de Calvin Norburg, et que nous devons parler. | Open Subtitles | يمكنكِ أن تخبريه أنَّ الأمر حولَ (كالفين نوربورغ) وعلينا التحدث |
"Oui, M. Norburg, tout ce que vous voulez, M. Norburg. | Open Subtitles | "نعم, سيد نوربورج, افعل ما تشاء,يا سيد نوربورج |
Hé, Luce. Euh... j'ai un nom pour la fondation de Calvin Norburg... | Open Subtitles | مرحباً، (لويس) وجدت أسم عن مؤسسة، (كالفين نوربيرج). |
C'est une clé d'employé de haut niveau. Vous dites que Calvin Norburg vous l'a donnée ? | Open Subtitles | هذا مفتاح دخول بمستوى عالي هل تقول أنَّ (كالفين نوربورغ) أعطاكَ إياه؟ |
Tu veux dire que Calvin Norburg est celui qui l'a enlevé ? | Open Subtitles | أتعني أنَّ (كالفين نوربورغ) هو من أخذها؟ |
Une voiture a pris Calvin Norburg et Adeline Danvers | Open Subtitles | سيارة قامت بنقل (كالفين نوربورغ) و (آدلين دينفيرس) |
Peu m'importe à quel point Aster Corps est importante, ou Calvin Norburg, | Open Subtitles | لا يهمني مدى ضخامة شركة (آستر كوربس)، أو كالفين نوربورغ)، |
Calvin Norburg et Adeline Danvers ont voyagé de New York à Los Angeles, il y a trois semaines. | Open Subtitles | ذهب (كالفين نوربورغ) و (آدلين دانفيرس) بالطائرة من (نيويورك) إلى (لوس أنجيلوس) منذُ ثلاث أسابيع. الوقت الزمني يتناسب. |
Qu'est-ce que tu penses d'un exposé brulant sur Calvin Norburg menant à une accusation criminelle ? | Open Subtitles | ماذا عن فضح أمر (كالفين نوربورغ) الذي قد يقود لأتهمات جنائية. |
Je t'aiderais à trouver Calvin Norburg et nous ramènerons Amelia. | Open Subtitles | سأساعدكِ بإيجاد (كالفين نوربورغ)، وسوف نستعيد (أميليا). |
Calvin Norburg a fait s'écrouler leurs actions avec un discours. | Open Subtitles | ({\pos(190,230)}كالفين نوربورغ) خسف سعر السهم بخطاب واحد. |
Quand Calvin Norburg s'est retourné contre eux, j'ai cru qu'il pourrait m'aider. | Open Subtitles | {\pos(190,225)}(تخيلّت أنه منذ أن انقلب (كالفين نوربورغ ضدهم فلربما يمكنه مساعدتي. |
depuis... maintenant si tout le monde pensait que Calvin Norburg avait perdu l'esprit. | Open Subtitles | من هذه اللحظة. إذا كان الجميع يعتقدون أن (كالفين نوربورغ) فقد عقله، |
Comment avez-vous résolu la crise avec Calvin Norburg. | Open Subtitles | ماذا برأيكَ تسبب في انهيار (كالفين نوربورغ)؟ |
J'étais l'actionnaire majoritaire parce que j'avais foi en Calvin Norburg. | Open Subtitles | كنتُ مُساهم رئيسي لهم لأنني آمنتُ بـ (كالفين نوربورغ). |
Je vais vous donner mon numéro au cas où Calvin Norburg ne veuille me parler. | Open Subtitles | سوفَ أعطيكَ رقمي في حال أرادَ (كالفين نوربورغ) التحدث معي. |
M. Norburg, je pensais que c'était vous. | Open Subtitles | يا سيد نوربورج,لقد توقعت قدومك انت |
Merci pour vos généreux dons, M. Norburg." | Open Subtitles | و شكرا على تبرعاتك السخية لنا يا سيد نوربورج " |